NoDictionaries   Text notes for  
... humumque edomuisse manu; quid crastina uolueret aetas scire nefas...

← back to Statius Thebaid 3 500-566 with adjustable interlinear vocabulary
unus humumque edomuisse manu; quid crastina uolueret aetas scire nefas homini.
unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
unus humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país
unus humumque edomo, edomare, edomui, edomitussubdue/tame thoroughly/completely, subjugate/conquer/vanquishbezwingen / zahm gründlich / oder vollständig zu unterwerfen / erobern besiegen /soumettre/apprivoiser complètement/complètement, le subjuguer/le conquérir/vaincre soggiogatela / domare completamente / completamente, sottomettere / vincere / vinceresometer/domesticar a fondo/totalmente, subyugarlo/conquistarlo/vencer
unus humumque edomuisse manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco
unus humumque edomuisse manu; quiswhichwelcher, was für einquel checuál
unus humumque edomuisse manu; aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
unus humumque edomuisse manu; qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
unus humumque edomuisse manu; quidwhywarumpourquoiperchépor qué
unus humumque edomuisse manu; quid crastinus, crastina, crastinumof tomorrow/next day/futurevon morgen / nächsten Tag / Zukunftdu demain/de le jour suivant/futur di domani / giorno successivo / futurode la man¢ana/de el día siguiente/futuro
unus humumque edomuisse manu; quid crastinum, crastini Ntomorrowmorgendemain domanimañana
unus humumque edomuisse manu; quid crastina volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehenrouler, causer pour rouler ; voyage dans le cercle/circuit ; apporter autour de/environ ; tourner roll, far rotolare; viaggiare in cerchio / circuito; portare in giro / about; ruotanorodar, hacer rodar; recorrido en círculo/circuito; causar alrededor/; girar
unus humumque edomuisse manu; quid crastina uolueret aetas, aetatis Flifetime, age, generation; period; stage, period of life, time, eraLebenszeit, Alter, Generation; Zeit; Phase Periode des Lebens, Zeit, Zeitdurée de vie, l'âge, la génération; période; stade, période de la vie, le temps, l'époquecorso della vita, età, generazione; periodo; fase, periodo della vita, il tempo, eracurso de la vida, la edad, la generación; período; fase, período de vida, el tiempo, era
unus humumque edomuisse manu; quid crastina uolueret aetas scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,savoir, comprendre conoscere, capiresaber, entender
unus humumque edomuisse manu; quid crastina uolueret aetas scire nefas, undeclined Nsin, violation of divine law, impious actSünde, die Verletzung des göttlichen Gesetzes, gottlos zu handelnle péché, la violation de la loi divine, un acte impiepeccato, violazione della legge divina, empio attoel pecado, la violación de la ley divina, acto impío
unus humumque edomuisse manu; quid crastina uolueret aetas scire nefas homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.