stirpibus hastas, nec pudor emerito clipeum uestisse iuuenco. inrupere Argos maestique |
| stirps, stirpisraceRennencourse
gararaza
|
| stirpibus | hasta, hastae Fspear/lance/javelin; spear stuck in ground for public auction/centumviral courtSpeer / Lanze / Speer, Speer in der Grund für die öffentliche Versteigerung fest / centumviral Gerichtlance/lance/javelot ; la lance a collé en terre pour l'enchère publique/cour centumviral
lancia / lancia / giavellotto, lancia bloccato nel terreno per asta pubblica / Campo centumvirallanza/lanza/jabalina; la lanza se pegó en la tierra para la subasta pública/la corte centumviral
|
| stirpibus hastas, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| stirpibus hastas, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| stirpibus hastas,
nec | pudor, pudoris Mdecency, shame; sense of honor; modesty; bashfulnessAnstand, Scham, Ehrgefühl, Bescheidenheit, Schüchternheitdécence, honte ; sens d'honneur ; modestie ; timidité
decenza, vergogna, senso dell'onore, modestia, timidezzadecencia, vergüenza; sentido del honor; modestia; timidez
|
| stirpibus hastas,
nec pudor | emereor, emereri, emeritus sumearn, obtain by service, merit, deserve; emerge; complete/serve out one's timeverdienen, erhalten von den Dienstleistern, Verdienst, verdienen, entstehen; vollständige / absitzen seine Zeitgagner, obtenir par service, mériter, mériter ; émerger ; accomplir/service dehors son temps
guadagnare, ottenere dal servizio, il merito, meritano; emergere; completo / scontare il proprio tempoganar, obtener por servicio, merecer, merecer; emerger; terminar/servicio hacia fuera su tiempo
|
| stirpibus hastas,
nec pudor | emeritus, emeriti Mdischarged veteran, soldier who has completed his service, exempt; retired manentlassen Veteran, Soldat, der seinen Dienst befreit sind; pensionierten Mann abgeschlossenvétéran déchargé, soldat qui a accompli son service, exempt ; homme retiré
scaricate veterano, soldato che ha compiuto il suo servizio, esenti; pensionatoveterano descargado, soldado que ha terminado su servicio, exento; hombre jubilado
|
| stirpibus hastas,
nec pudor | emeritum, emeriti Npension; pension given to discharged soldiers; veteran's rewardRente, Rente an entlassene Soldaten gegeben; Veteran Lohnpension ; pension donnée aux soldats déchargés ; la récompense du vétéran
pensionistici; pensione dato a militari in congedo; ricompensa veteranopensión; pensión dada a los soldados descargados; recompensa del veterano
|
| stirpibus hastas,
nec pudor | emeritus, emerita, emeritumpast service, worn/burnt out, unfit; veteran; that has finished work; deservingVergangenheit Service, getragen / ausgebrannt, ungeeignet; Veteran, dass die Arbeit beendet hat, verdientaprès le service, porté/brûlé dehors, incapable ; vétéran ; cela a fini le travail ; mériter
prestazioni di lavoro passate, stanco / bruciata, non adatti; veterano, che ha terminato il lavoro; meritevolimás allá del servicio, usado/quemado, impropio; veterano; eso ha acabado el trabajo; mérito
|
| stirpibus hastas,
nec pudor emerito | clipeum, clipei Nround/embossed shield; disk of sun; vault of sky; meteoriteRunde / geprägte Schild; Scheibe der Sonne; Gewölbe des Himmels, Meteoritenbouclier rond/de relief ; disque du soleil ; chambre forte de ciel ; météorite
tondo / impresso scudo; disco del sole; volta del cielo; meteoriteprotector redondo/realzado; disco del sol; cámara acorazada del cielo; meteorito
|
| stirpibus hastas,
nec pudor emerito clipeum | vestio, vestire, vestivi, vestitusclothekleidenvêtir
vestirearropar
|
| stirpibus hastas,
nec pudor emerito clipeum uestisse | juvencus, juvenci Myoung bull; young manjunger Stier, junger Mannjeune taureau; jeune hommegiovane toro; giovanejóvenes toro; joven |
| stirpibus hastas,
nec pudor emerito clipeum uestisse iuuenco. | inrumpo, inrumpere, inrupi, inruptusinvade; break/burst/force/rush in/upon/into, penetrate; intrude on; interruptInvasion; break / Burst / Kraft / rush in / bei / in, eindringen, dringen auf Interrupt;envahir ; casser/éclaté/force/précipitation in/upon/into, pénétrer ; s'imposer dessus ; interruption
invadere; break / burst / forza / corsa in / su / in, penetrare, inserirsi in; interruptinvadir; romperse/estallado/fuerza/la acometida in/upon/into, penetrar; imponer encendido; interrupción
|
stirpibus hastas,
nec pudor emerito clipeum uestisse iuuenco.
inrupere(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| stirpibus hastas,
nec pudor emerito clipeum uestisse iuuenco.
inrupere Argos | maestus, maesta -um, maestior -or -us, maestissimus -a -umsad/unhappy; mournful/gloomy; mourning; stern/grim; ill-omened/inauspicioustraurig / unglücklich, traurig / düster, Trauer, stern / düster; ill-omened/inauspicioustriste/malheureux ; triste/sombre ; deuil ; sévère/sinistre ; de mauvaise augure/peu propice
triste / infelice, lugubre / cupo; lutto; poppa / torvo; ill-omened/inauspicioustriste/infeliz; triste/melancólico; luto; severo/severo; de mal agüero/desfavorable
|
