NoDictionaries   Text notes for  
... infausta sinistram Iuno facem, semper lacrimis gemituque propinquo exturbata...

← back to Statius Thebaid 3 679-711 with adjustable interlinear vocabulary
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semper lacrimis gemituque propinquo exturbata quies.
moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
mouitque infaustus, infausta, infaustumunlucky, unfortunate; inauspiciousPech, unglücklich, unheilvollmalheureux, malheureux ; peu propice sfortunato, sfortunato, infaustodesafortunado, desafortunado; desfavorable
mouitque infausta sinister, sinistra -um, sinistrior -or -us, sinistimus -a -umleft, improper,adverse; inauspiciouslinks, falsche, negative; ungünstigegauche, inexact, défavorable ; peu propice a sinistra, improprio, negativi; infaustoizquierdo, incorrecto, adverso; desfavorable
mouitque infausta sinistra, sinistrae Fleft handlinke Handmain gauche mano sinistramano izquierda
mouitque infausta sinistram Juno, Junonis FJunoJunoJunoJunoJuno
mouitque infausta sinistram Iuno fax, facis Ftorch, firebrand, fire; flame of love; tormentFackel, Feuerbrand, Feuer, Flamme der Liebe quälttorche, flambeau, le feu; flamme de l'amour; tourmentetorcia, agitatore, fuoco, fiamma d'amore; tormentoantorcha, tea, fuego, llama de amor; tormento
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semperalwaysimmertoujourssempresiempre
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semper lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semper lacrimis gemo, gemere, gemui, gemitusmoan, groan; lament; grieve that; give out a hollow soundstöhnen, seufzen, klagen, trauern, dass, gib einen hohlen Klanggémissement, gémissement ; lament ; s'affliger cela ; donner dehors un bruit creux gemere, gemere, lamento, lutto che, emetterà un suono sordoquejido, gemido; lament; afligirse eso; dar hacia fuera un sonido hueco
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semper lacrimis gemitus, gemitus Mgroan, sigh; roaringstöhnen, seufzen; Brausengémissement, soupir ; hurlement gemito, sospiro; ruggentegemido, suspiro; rugido
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semper lacrimis gemituque propinquus, propinqua, propinquumnear, neighboringnahe benachbartenprès de, voisin nei pressi, vicinocerca, vecino
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semper lacrimis gemituque propinquus, propinqui Mrelativerelativenrelatif parenterelativo
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semper lacrimis gemituque propinquo, propinquare, propinquavi, propinquatusbring near; draw nearnahe zu bringen; nähernapporter près ; approcher avvicinare, avvicinarsitraer cerca; acercarse
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semper lacrimis gemituque propinquo exturbo, exturbare, exturbavi, exturbatusdrive away, put away a wifefahren weg, steckte eine Frauen voiture, mis de côté une femmeauto, mettere via una moglieen coche, poner fuera de una esposa
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semper lacrimis gemituque propinquo exturbata quies, quietis Fquiet, calm, rest, peace; sleepRuhe, Ruhe, Erholung, Ruhe, Schlaftranquille, calme, repos, la paix, le sommeiltranquilla, calma, riposo, pace; sonnotranquila, calma, descanso, paz, sueño
mouitque infausta sinistram Iuno facem, semper lacrimis gemituque propinquo exturbata queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.