aliter siluas umeris et utroque refringens pectore montano duplex Hylaeus ab |
| aliterotherwise, differently; in any other wayanders, anders, auf andere Weiseautrement, différemment de toute autre manièrein caso contrario, in modo diverso; in qualsiasi altro modode lo contrario, de manera diferente; de otra manera |
| aliter | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| aliter siluas | umerus, umeri Mupper arm, shoulderOberarm, Schulterbras supérieur, épaule
parte superiore del braccio, spallabrazo superior, hombro
|
| aliter siluas | umeo, umere, -, -be wet; be moistwerden nass; feuchtêtre mouillé; être humideessere bagnata; essere umidoestar mojada; estar húmeda |
| aliter siluas umeris | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| aliter siluas umeris et | uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre
che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro
|
| aliter siluas umeris et | utroqueto both places; in both directions; to both sideszu beiden Orten, in beiden Richtungen, auf beiden Seitenà deux endroits: dans les deux directions; pour les deux partiesin entrambe le posizioni, in entrambe le direzioni, per entrambe le partien ambos lugares, en ambas direcciones; a ambos lados |
| aliter siluas umeris et | utroto which side?; in which direction?auf welcher Seite?, in welche Richtung?de quel côté?; dans quelle direction?a quale parte?; in quale direzione?de qué lado?; en qué dirección? |
| aliter siluas umeris et utroque | refringo, refringere, refregi, refractusbreak openaufbrechencasser ouvert
scassinareromper abierto
|
| aliter siluas umeris et utroque refringens | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
| aliter siluas umeris et utroque refringens
pectore | montanus, montana, montanummountainousbergigenmontagneuxmontuosomontañoso |
| aliter siluas umeris et utroque refringens
pectore montano | duplex, (gen.), duplicistwofold, double; divided; two-facedzwei-, Doppel-, geteilt, mit zwei Gesichterndouble, double, divisé, à deux facesduplice, doppia; divisa, due faccedoble, doble, dividido, con dos caras |
aliter siluas umeris et utroque refringens
pectore montano duplex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aliter siluas umeris et utroque refringens
pectore montano duplex Hylaeus | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
