NoDictionaries   Text notes for  
... albaque puniceas interplicat infula cristas. arma simul pressasque iugo...

← back to Statius Thebaid 4 214-245 with adjustable interlinear vocabulary
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. arma simul pressasque iugo moderatur
oliva, olivae Folive; olive treeOlivenöl, Olivenolive ; olivier di oliva; olivoaceituna; olivo
olivum, olivi Nolive-oil; wrestlingOlivenöl; wrestlinghuile d'olive ; lutte oliva e di olio di wrestlingaceite de oliva; lucha
oliua, albus, alba -um, albior -or -us, albissimus -a -umwhite, pale, fair, hoary, gray; bright, clear; favorable, auspicious, fortunateweiß, hellgrün, Messe, hoary, grau, helle, klare, positive, glücklich, glücklichblanc, pâle, juste, blanchi, gris ; lumineux, clair ; favorable, propice, chanceux bianca, pallida, fiera, canuto, grigio, luminoso, chiaro, favorevole, fausto, fortunatoblanco, pálido, justo, canoso, gris; brillante, claro; favorable, propicio, afortunado
oliua, album, albi Nwhite; white; white tablet, official list, registerWeiß, weiß, weiße Tablette, offizielle Liste registrierenblanc ; blanc ; comprimé blanc, cote officielle, registre lista bianca, bianco, compressa bianca, ufficiale, registroblanco; blanco; tableta blanca, lista oficial, registro
oliua, alba, albae Fwhite precious stone; pearlweiße Edelstein, Perlepierre précieuse blanche ; perle preziosa pietra bianca; perlapiedra preciosa blanca; perla
oliua, albo, albare, albavi, albatusmake whiteweiß machenfaire le blanc rendere biancohacer el blanco
oliua, albaque puniceus, punicea, puniceumscarlet, crimsonscharlachrot, purpurrotécarlate, pourprescarlatto, cremisiescarlata, carmesí
oliua, albaque Puniceus, Punicea, PuniceumCarthaginian, PunicKarthager, PunierCarthage, le puniqueCartaginese, punicaCartaginés, púnico
oliua, albaque puniceas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
oliua, albaque puniceas interplicat infula, infulae Fband; fillet; woolen headband knotted with ribbonsband; Filet; wollenen Stirnband mit Bändern verknotetbande; filet; laine bandeau noué de rubansbanda; Filetto; fascia di lana annodato con nastribanda; filete; lana anudados con cintas de banda para la cabeza
oliua, albaque puniceas interplicat infulo, infulare, infulavi, infulatusinvest/vest with mitre/episcopal insignia; put on vestments; adorn w/haloinvest / Weste mit Mitra / bischöflichen Insignien, auf Gewänder legte; schmücken w / haloinvestir/gilet avec la mitre/insignes épiscopaux ; mettre dessus les vêtements de cérémonie ; orner w/halo investire / gilet con mitra / insegne episcopali; messa in paramenti; adornano w / Haloinvertir/chaleco con el inglete/insignias episcopales; poner las vestiduras; adornar w/halo
oliua, albaque puniceas interplicat infula crista, cristae Fcrest/comb; plume; plant yellow-rattle; clitorisKamm / Kamm; plume; Pflanze gelb-Knarre, Klitoriscrête / crête; panache; plante jaune râle; clitorisstemma / pettine; pennacchio; pianta di colore giallo-sonaglio; clitoridecresta / peine; pluma; planta de color amarillo-sonajero; clítoris
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftbras, armes, armure, bouclier ; armes étroites de combat ; équipement ; force armi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorebrazos, armas, armadura, protector; armas cercanas de la lucha; equipo; fuerza
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquiper, équiper de l'armure ; bras ; renforcer ; rouse, stir ; inciter la guerre ; installation equipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipar, caber con la armadura; brazo; consolidar; provocar, revolver; incitar la guerra; aparejo
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. arma simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. arma simul premo, premere, pressi, pressuspress, press hard, pursue; oppress; overwhelmpress, hart, zu verfolgen; unterdrücken zu überwältigen;presser, presser dur, poursuivre ; opprimer ; accabler stampa, stampa dura, perseguire; opprimono; sopraffarepresionar, presionar difícilmente, perseguir; oprimir; abrumar
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. arma simul presso, pressare, pressavi, pressatuspress, squeezedrücken, drücken Siepresser, serrer premere, stringerepresionar, exprimir
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. arma simul pressus, pressa, pressumfirmly planted, deliberatefest gepflanzt, absichtlichefermement planté, délibéréeben piantati, deliberatabien plantados, deliberadamente
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. arma simul pressasque jugum, jugi Nyoke; team, pair; ridge, summit, chainJoch, Team, Paar; Grat, Gipfel-, Ketten -joug; équipe, la paire; crête, sommet, la chaînegiogo; squadra, coppia, cresta, vetta, catenayugo; equipo, par, cresta, cumbre, la cadena de
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. arma simul pressasque jugo, jugare, jugavi, jugatusmarry; joinheiraten anzuschließen;marier ; joindre sposarsi, unirsicasarse; ensamblar
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. arma simul pressasque iugo modero, moderare, -, moderatuscheck, slow down, controlzu überprüfen, verlangsamen, Kontrollevérifier, ralentir, commander controllare, rallentare, controllocomprobar, retrasar, controlar
oliua, albaque puniceas interplicat infula cristas. arma simul pressasque iugo moderor, moderari, moderatus sumguide; control; regulate; governguide; Kontrolle; reglementiert;guide ; commande ; régler ; régir guida, il controllo, regolare; governareguía; control; regular; gobernar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.