NoDictionaries   Text notes for  
... Maenala, Parthenium fugitur nemus, agmina bello Rhipeque et Stratie...

← back to Statius Thebaid 4 246-308 with adjustable interlinear vocabulary
colonis Maenala, Parthenium fugitur nemus, agmina bello Rhipeque et Stratie uentosaque
colonus, coloni Mfarmer, cultivator, tiller; tenant-farmer; settler, colonist; inhabitantBauer, Landwirt, Pinne, Pächter, Siedler, Kolonisten; Einwohnerfermier, cultivateur, laboreur ; locataire-fermier ; colon, colon ; habitant agricoltore, coltivatore, fresa; inquilino-agricoltore; colono, colono, abitantegranjero, cultivador, agricultor; arrendatario-granjero; colono, colono; habitante
colona, colonae Ffemale farmer/tenant/cultivator of land; farmer's wife; countrywomanBäuerin / Mieter / Züchter von Grundstücken; Bäuerin; Landsmänninfermier/locataire/cultivateur féminins de terre ; l'épouse du fermier ; compatriote agricoltore femmina / conduttore / coltivatore della terra; moglie dell'agricoltore; contadinagranjero/arrendatario/cultivador de sexo femenino de la tierra; esposa del granjero; campesina
colonis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
colonis Maenala, parthenium, parthenii NplantAnlageusineimpiantoplanta
colonis Maenala, Parthenium fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehense sauver, voler, courir loin ; éviter, éviter ; entrer dans l'exil fuggire, volare, scappare, evitare, evitare, andare in esiliohuir, irse volando, funcionar; evitar, evitar; entrar exilio
colonis Maenala, Parthenium fugitur no, nare, navi, -swim, floatschwimmen, schwimmenbain, flotteur nuotare, galleggiarenadada, flotador
colonis Maenala, Parthenium fugitur neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
colonis Maenala, Parthenium fugitur nemus, nemoris Nwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques
colonis Maenala, Parthenium fugitur nemus, agmen, agminis Nstream; herd, flock, troop, crowd; marching army, column, line; processionstream; Herde, Herde, Truppe, Menge; Armee marschiert, Spalte, Zeile; Prozessioncours d'eau; troupeau, troupeau, troupe, foule, armée en marche, la colonne, en ligne; processionstream; mandria, gregge, truppa, della folla; esercito in marcia, colonna, riga; processionearroyo; rebaño, manada, tropa, multitud; ejército en marcha, la columna de la partida; procesión
colonis Maenala, Parthenium fugitur nemus, agmina bellum, belli Nwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -la guerre, la guerre; bataille, combat, combat, guerre, la force militaire, les armesguerra, guerra; battaglia, combattimento, lotta, guerra, la forza militare, le armiguerra, guerra; batalla, combate, lucha, guerra, la fuerza militar, las armas
colonis Maenala, Parthenium fugitur nemus, agmina bello, bellare, bellavi, bellatusfight, wage war, struggle; take part in war/battle/fightKampf, Krieg, Kampf, beteiligen sich an den Krieg / Kampf / Kampfle combat, font la guerre, lutte ; participer à la guerre/à bataille/au combat lotta, guerra, lotta, prendere parte alla guerra / battaglia / lottala lucha, emprende la guerra, lucha; participar en guerra/batalla/lucha
colonis Maenala, Parthenium fugitur nemus, agmina bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, guteassez, beau, charme, plaisant, agréable, poli ; gentil, fin, excellent bello, bello, attraente, gradevole, piacevole, educato, bello, fine, eccellentebastante, hermoso, el encantar, agradable, conforme, cortés; agradable, fino, excelente
colonis Maenala, Parthenium fugitur nemus, agmina bello(Currently undefined; we'll fix this soon.)
colonis Maenala, Parthenium fugitur nemus, agmina bello Rhipeque etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
colonis Maenala, Parthenium fugitur nemus, agmina bello Rhipeque et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
colonis Maenala, Parthenium fugitur nemus, agmina bello Rhipeque et Stratie ventosus, ventosa, ventosumwindy; swift; fickle, changeable; vain, puffed upwindig; rasche; unbeständig, wandelbar, eitel, aufgeblasenventeux ; rapide ; inconsistant, variable ; vain, soufflé vers le haut ventoso; rapida; volubile, mutevole, invano, gonfiventoso; rápido; voluble, cambiable; inútil, soplado para arriba


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.