quatis Ismara thyrso pampineumque iubes nemus inreptare Lycurgo, aut tumidum Gangen |
| quatio, quatere, -, quassusshakeschüttelnsecousse
agitaresacudida
|
quatis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quatis Ismara | thyrsus, thyrsi MBacchic wand tipped with a fir-cone/tuft of ivy/vine leaves; plant's main stemBacchischen wand bestückt mit einem fir-cone/tuft von Efeu / Weinblätter, Pflanze HauptstammBachique baguette terminée par un fir-cone/tuft de lierre feuilles de vigne /; tige principale usineBáquica vara con punta con un fir-cone/tuft de hiedra hojas de vid /; tallo principal planta |
| quatis Ismara thyrso | pampineus, pampinea, pampineumof/covered with vine shoots/foliage/tendrilsfallen von / mit Ruten / Laub / Rankenof/covered avec des pousses de vigne/feuillage/tendrils
di / coperto di tralci di vite / foglie / viticciof/covered con los lanzamientos/follaje/tendrils de la vid
|
| quatis Ismara thyrso
pampineumque | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
| quatis Ismara thyrso
pampineumque iubes | no, nare, navi, -swim, floatschwimmen, schwimmenbain, flotteur
nuotare, galleggiarenadada, flotador
|
| quatis Ismara thyrso
pampineumque iubes | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| quatis Ismara thyrso
pampineumque iubes | nemus, nemoris Nwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
quatis Ismara thyrso
pampineumque iubes nemus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quatis Ismara thyrso
pampineumque iubes nemus inreptare(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quatis Ismara thyrso
pampineumque iubes nemus inreptare Lycurgo, | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| quatis Ismara thyrso
pampineumque iubes nemus inreptare Lycurgo,
aut | tumidus, tumida, tumidumswollen, swelling, distended; puffed up with pride or self; confidencegeschwollen, Schwellung, aufgetrieben, mit Stolz oder Selbständige aufgeblasen; Vertrauenenflés, gonflements, distendu; bouffi d'orgueil ou de soi; confiancegonfio, gonfiore, distesa; gonfio d'orgoglio o autonomo; fiduciahinchazón, inflamación, distensión, hinchado de orgullo o por cuenta propia, la confianza |
quatis Ismara thyrso
pampineumque iubes nemus inreptare Lycurgo,
aut tumidum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
