NoDictionaries   Text notes for  
... Mulciber; ingenti tellurem proximus umbra uestit Athos nemorumque...

← back to Statius Thebaid 5 48-84 with adjustable interlinear vocabulary
Aetna Mulciber; ingenti tellurem proximus umbra uestit Athos nemorumque obscurat
aetna, aetnaea volcano on the east coast of Sicilyein Vulkan an der Ostküste von Sizilienun volcan sur la côte orientale de la Sicileun vulcano, sulla costa orientale della Siciliaun volcán en la costa este de Sicilia
Aetna(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Aetna  Mulciber, Mulciberis Msurname of Vulcan; P:fireName des Vulkans; P: Feuernom de Vulcain; P: feucognome del Vulcano; P: il fuocoapellido de Vulcano; P: fuego
Aetna Mulciber; ingens, ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -umnot natural, immoderate; huge, vast, enormous; mighty; remarkable, momentousnicht natürlich, maßlos; riesigen, riesigen, riesigen, gewaltigen, bemerkenswert, folgenschwerenpas naturel, immodérée, immense, immense, énorme, puissante, remarquable, mémorablenon naturale, smodato, enorme, enorme, enorme, potente, notevole, di grande importanzaNo inmoderada naturales,; enorme, inmensa, enorme, poderoso; notable y trascendental
Aetna Mulciber; ingenti tellus, telluris Fearth, ground; the earth; land, countryErde, Boden, die Erde, Land, Landla terre, au sol, la terre, la terre, le paysTerra, terra, terra, terra, paesela tierra, la tierra, la tierra, tierra, país
Aetna Mulciber; ingenti tellurem proximus, proxima, proximumnearest/closest/next; most recent, immediately preceding, last; most/very likenächstgelegenen / das nächste / next; jüngsten, unmittelbar vor, letzte, die meisten / sehr ähnlichle plus proche le plus proche / / suivante; les plus récentes, qui précède immédiatement, le dernier, la plupart ou très similairespiù vicina / vicino / dopo; più recenti, immediatamente precedente, ultimo, la maggior parte / di molto similemás cercano más cercano / / siguiente; más reciente, inmediatamente antes, el pasado, la mayoría / muy parecido
Aetna Mulciber; ingenti tellurem proximus, proximi Mneighbor; nearest oneNächsten, am nächsten istvoisin, plus procheprossimo; più vicinaprójimo, más cercano
Aetna Mulciber; ingenti tellurem proximus umbra, umbrae Fshade; ghost; shadowSchatten, Geist, Schattenombre, fantôme, ombreombra, fantasma, ombrasombra, fantasma, sombra
Aetna Mulciber; ingenti tellurem proximus umbro, umbrare, umbravi, umbratuscast a shadow on, shadewarf einen Schatten auf, Schattenmouler une ombre dessus, ombre gettano un'ombra su, ombraechar una sombra encendido, cortina
Aetna Mulciber; ingenti tellurem proximus umbra vestio, vestire, vestivi, vestitusclothekleidenvêtir vestirearropar
Aetna Mulciber; ingenti tellurem proximus umbra uestit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Aetna Mulciber; ingenti tellurem proximus umbra uestit Athos nemus, nemoris Nwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques
Aetna Mulciber; ingenti tellurem proximus umbra uestit Athos nemorumque obscuro, obscurare, obscuravi, obscuratusdarken, obscure; conceal; make indistinct; cause to be forgottenverdunkeln, dunkel, zu verbergen, zu undeutlich; dazu führen, dass vergessen werden,obscurcir, obscur ; cacher ; rendre indistinct ; cause à oublier scurire, oscuro, nascondere, rendere indistinte; far dimenticareobscurecer, obscuro; encubrir; hacer indistinto; causa que se olvidará


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.