NoDictionaries   Text notes for  
... ululatibus infit: 'non hoc Argolidum coetu circumdata matrum speraui...

← back to Statius Thebaid 6 135-193 with adjustable interlinear vocabulary
praefata ululatibus infit: 'non hoc Argolidum coetu circumdata matrum speraui te,
praefor, praefari, praefatus sumsay/utter/mention beforehand/in advance; recitesagen / aussprechen / erwähnen vorher / im voraus; rezitierendire / prononcer / mention d'avance / à l'avance; réciterdire / pronunciare / parlare in anticipo / in anticipo; recitaredecir / total / mencionar de antemano / por anticipado; recitar
praefata ululatus, ululatus Mhowling, wailing; shrieking; yellingHeulen, Jammern, Kreischen, Schreienhurlements, gémissements; hurlant; crierurla, gemiti, grida, urlaaullidos, gemidos, alaridos, gritos
praefata ululatibus infio, inferi, infactus sumbegin; begin to speakbeginnen, anfangen zu sprechencommencer; commencer à parlercominciare; iniziare a parlarecomenzar; empezar a hablar
praefata ululatibus infit: nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
praefata ululatibus infit: Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
praefata ululatibus infit: 'non hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
praefata ululatibus infit: 'non hoc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
praefata ululatibus infit: 'non hoc Argolidum coetus, coetus Mmeeting, encounter, assembly; union; band, gang, crowdTreffen, Begegnung, Versammlung, Vereinigung, Band, Bande, Massese réunir, rencontre, ensemble ; union ; bande, troupe, foule riunione, di incontro, di riunione; dell'Unione; band, gang, follaencuentro, encuentro, montaje; unión; venda, cuadrilla, muchedumbre
praefata ululatibus infit: 'non hoc Argolidum coetu circumdo, circumdare, circumdedi, circumdatussurround; envelop, post/put/place/build around; enclose; beset; pass aroundumgeben; umhüllen, Post / put / Ort / bauen um, umschließen; besetzt; herumreichenbordure ; envelopper, poteau/mis/endroit/construction autour ; enfermer ; assaillir ; passer autour circondano, avvolgono, post / put / luogo / costruire intorno, chiudi, assediata; passare intornoanillo; envolver, poste/puesto/lugar/estructura alrededor; incluir; sitiar; pasar alrededor
praefata ululatibus infit: 'non hoc Argolidum coetu circumdata mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
praefata ululatibus infit: 'non hoc Argolidum coetu circumdata matrum spero, sperare, speravi, speratushope for; trust; look forward to; hopeHoffnung, Vertrauen, freue mich auf die Hoffnungespoir pour ; confiance ; attendre avec intérêt ; espoir sperare, la fiducia, guardare avanti, la speranzaesperanza de; confianza; mirar adelante a; esperanza
praefata ululatibus infit: 'non hoc Argolidum coetu circumdata matrum speraui tuyouduvousvoiusted


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.