NoDictionaries   Text notes for  
... quam ferale putemus                abiurasse sacrum et Lemni gentilibus unam...

← back to Statius Thebaid 6 135-193 with adjustable interlinear vocabulary
en quam ferale putemus                abiurasse sacrum et Lemni gentilibus unam inmunem
enbehold! see! lo! here! hey! look at this!siehe da! sehen! lo! hier! Hey! Look at this!voilà! voir! lo! ici! hey! Look at this!ecco! vedere! ecco! qui! hey! guardate questo!he aquí! ver! ¡he aquí! aquí! hey! mira esto!
en qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
en quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
en quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
en quam feralis, feralis, feralefunereal; deadly, fatalfunereal; tödlich, tödlichfunèbre; mortel, fatalfunebre, mortale, fatalefúnebre; mortal, fatal
en quam Ferale, Feralis Nfestival of the deadFest der Totenfête des mortsfesta dei mortifiesta de los muertos
en quam ferale puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
en quam ferale puteo, putere, -, -stink, be rotten/putrid; smell bad; rot/decomposestinken, sind faul / faulig; schlecht riechen, rot / zerlegenempester, être putréfié/putride ; sentir le mauvais ; la putréfaction/se décomposent puzzo, essere marcio / putrido; cattivo odore; rot / decompongonoapestar, ser putrefacto/pútrido; oler el malo; la putrefacción/se descompone
en quam ferale putemus                abjuro, abjurare, abjuravi, abjuratusrepudiate; deny on oath; abjure; perjureverwerfen; leugnen, unter Eid; abschwören; Meineidnier ; nier sur le serment ; abjurer ; se parjurer ripudiare; negare giurata; abiurare; spergiurarenegar; negar en juramento; abjurar; perjure
en quam ferale putemus                abiurasse sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, consacré ; maudit, horrible, détestable sacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consecrated; maldito, horrible, detestable
en quam ferale putemus                abiurasse sacrum, sacri Nsacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Ritensacrifice ; navire sacré ; rites religieux sacrificio; nave sacra; riti religiosisacrificio; recipiente sagrado; ritos religiosos
en quam ferale putemus                abiurasse sacrum etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
en quam ferale putemus                abiurasse sacrum et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
en quam ferale putemus                abiurasse sacrum et Lemni gentilis, gentilis, gentilegentile; non-Jew; heathen/pagan, not of one's faithgentile; Nicht-Juden, Heiden / Heide, nicht ein GlaubeGentile; non-Juif; païen / païenne, et non de sa foiGentile; non-Ebreo; pagani / pagana, non della propria fedegentiles; no Judio; paganos / pagana, no de la fe
en quam ferale putemus                abiurasse sacrum et Lemni gentil, gentilis Mmember of the same Roman gens; fellow countrymanMitglied der gleichen römischen gens; Landsmannmembre de la gens romaine même; compatriotemembro della gens romana stesso; connazionalemiembro de la misma gens romana; compatriota
en quam ferale putemus                abiurasse sacrum et Lemni gentilis, gentilis Mgentiles; non-Jews; heathens, not of one's faithHeiden; Nicht-Juden, Heiden, nicht den GlaubenGentils, les non-juifs; païens, et non de sa foipagani, i non ebrei, pagani, non della propria fedegentiles; no Judios, paganos, no de la fe
en quam ferale putemus                abiurasse sacrum et Lemni gentilibus unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
en quam ferale putemus                abiurasse sacrum et Lemni gentilibus unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
en quam ferale putemus                abiurasse sacrum et Lemni gentilibus unam inmunis, inmunis, inmunefree from taxes/tribute, exempt; immunefrei von Steuern / Tribut befreien; Immunsystemexempt de taxes / hommage, exonérés; immunitaireesenti da imposte o tributi, esenti; immunitariolibre de impuestos o tributos, exentos; inmunológico


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.