NoDictionaries   Text notes for  
... Scythici diuersus ad ostia Ponti Castor Amyclaeas remo permutat...

← back to Statius Thebaid 6 302-351 with adjustable interlinear vocabulary
dum Scythici diuersus ad ostia Ponti Castor Amyclaeas remo permutat habenas.
dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
dum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dum Scythici diverto, divertere, diverti, diversusseparate; divert, turn away/in; digress; oppose; divorce/leave marriagetrennen, ablenken, abwenden / in; schweife ab; widersetzen; Scheidung der Ehe verlassenséparé ; détourner, tourner away/in ; s'écarter ; s'opposer ; divorcer/mariage de congé separati; deviare, allontanarsi / a; divagare; opporsi; divorzio / congedo matrimonialeseparado; divertir, dar vuelta a away/in; digress; oponerse; divorciarse/unión de la licencia
dum Scythici diversus, diversa, diversumopposite; separate, apart; diverse, unlike, different; hostileGegenteil, zu trennen, auseinander; vielfältig, verschieden, anders, feindlicheopposé ; séparer, à part ; divers, différent, différent ; hostile opposto, separato, a parte, diverse, a differenza, diverse; ostileopuesto; separarse, aparte; diverso, desemejante, diferente; hostil
dum Scythici diverro, diverrere, diverri, diversussweep away; sweep outhinwegfegen, fegenbalayer loin ; champ dehors spazzare via, spazzata fuoribarrer; barrido hacia fuera
dum Scythici diuersus adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
dum Scythici diuersus adaboutüberau sujet de circasobre
dum Scythici diuersus ad ostium, osti(i) Ndoorway; front door; starting gate; entrance; mouthTür; Haustür; Startluke; Eingang, Mundporte ; entrée principale ; porte démarrante ; entrée ; bouche porta, porta d'ingresso, cancello di partenza; ingresso; boccaumbral; puerta principal; puerta el comenzar; entrada; boca
dum Scythici diuersus ad ostia pons, pontis MbridgeBrückepontpontepuente
dum Scythici diuersus ad ostia pontus, ponti MseaMeermermaremar
dum Scythici diuersus ad ostia Pontus, Ponti MPontus; Black SeaPontus, Schwarzes MeerPontus; mer NoirePonto; Mar NeroPonto, el Mar Negro
dum Scythici diuersus ad ostia Pontius, Ponti MPontiusPontiusPoncePonzioPoncio
dum Scythici diuersus ad ostia Ponti castor, castoros/is MbeaverBibercastorcastorocastor
dum Scythici diuersus ad ostia Ponti Castor, Castoris MCastor; St Elmo's fire, corposantCastor; St Elmo's fire, corposantCastor, le feu Saint-Elme, corposantCastore, il fuoco di S. Elmo, corposantCastor, el fuego de San Telmo, corposanto
dum Scythici diuersus ad ostia Ponti Castor(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dum Scythici diuersus ad ostia Ponti Castor Amyclaeas remus, remi MoarRuderavironremoremo
dum Scythici diuersus ad ostia Ponti Castor Amyclaeas Remus, RemiRemusRemusRemusRemusRemus
dum Scythici diuersus ad ostia Ponti Castor Amyclaeas remo permuto, permutare, permutavi, permutatusexchange; swapAustausch; Swapéchange ; échange scambio; swapintercambio; intercambio
dum Scythici diuersus ad ostia Ponti Castor Amyclaeas remo permutat habena, habenae Fthong, strap; whip; halter; reins; direction, management, governmentRiemen, Gurt, Peitsche, Halfter, Zügel, Leitung, Verwaltung, Regierunglanière, courroie ; fouet ; halter ; rênes ; direction, gestion, gouvernement Thong, cinghia, frusta, cavezza, redini, direzione, gestione, governocorrea, correa; azote; halter; rienda; dirección, gerencia, gobierno


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.