NoDictionaries   Text notes for  
... Admetus ab oris uix steriles compescit equas, Centaurica dicunt...

← back to Statius Thebaid 6 302-351 with adjustable interlinear vocabulary
felix Admetus ab oris uix steriles compescit equas, Centaurica dicunt semina:
felix, felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -umhappy; blessed; fertile; favorable; lucky; successful, fruitfulglücklich, gesegnet; fruchtbar, günstig, Glück, erfolgreiche und fruchtbareheureux ; béni ; fertile ; favorable ; chanceux ; réussi, fructueux felice, beato, fertile; favorevole; fortunato; successo, fecondofeliz; bendecido; fértil; favorable; afortunado; acertado, fructuoso
felix(Currently undefined; we'll fix this soon.)
felix Admetus abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
felix Admetus ab os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación
felix Admetus ab ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa
felix Admetus ab oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure bruciarequemadura
felix Admetus ab oris vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwilligpeine, peine, peine, peine, avec difficulté, n'est pas facile; contrecœurappena, appena, appena, appena, con difficoltà, non facilmente, a malincuoreapenas, apenas, apenas, apenas, con dificultad, no es fácil; a regañadientes
felix Admetus ab oris uix sterilis, sterilis, sterilebarren, sterile; fruitless; unprofitable, futileunfruchtbar, unfruchtbar, fruchtlos, unrentabel, vergeblichearide, stérile, inutile; non rentables, futilesterile, sterile, inutile, inutile, futileestéril estéril,; infructuosa; no rentables, inútil
felix Admetus ab oris uix steriles compesco, compescere, compescui, -restrain, check; quench; curb, confine, imprison; hold in check; block, closezurückzuhalten, zu überprüfen, zu löschen; Einhalt zu gebieten, darauf beschränken, zu inhaftieren, in Schach halten; Block, in der Näheretenir, vérifier ; éteindre ; le bord, confins, emprisonnent ; tenir en test ; bloc, fin limitare, controllare, placare, frenare, limitare, imprigionare, tenete a freno; blocco, vicinorefrenar, comprobar; apagar; el encintado, encierro, encarcela; sostenerse en cheque; bloque, cierre
felix Admetus ab oris uix steriles compescit equa, equae Fmaremarejumentcavallayegua
felix Admetus ab oris uix steriles compescit equas,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
felix Admetus ab oris uix steriles compescit equas, Centaurica dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
felix Admetus ab oris uix steriles compescit equas, Centaurica dicunt semen, seminis NseedSaatgutgraine semesemilla
felix Admetus ab oris uix steriles compescit equas, Centaurica dicunt semino, seminare, seminavi, seminatusplant, sowPflanzen, säenusine, truie pianta, la seminaplanta, puerca


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.