NoDictionaries   Text notes for  
... cupiunt a fratre relinqui.                it Chromis Hippodamusque, alter satus...

← back to Statius Thebaid 6 302-351 with adjustable interlinear vocabulary
solo cupiunt a fratre relinqui.                it Chromis Hippodamusque, alter satus Hercule
solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ningún compañero/amigo/protector; único
solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
solo cupio, cupere, cupivi, cupituswish/long/be eager for; desire/want, covet; desire as a lover; favor, wish wellwünschen / Long / werden begierig auf; Begehren / wollen, begehren, Wunsch, als Liebhaber, Gunst, wollen auchsouhait/long/be désireux pour ; désirer/vouloir, convoiter ; désirer en tant qu'amoureux ; faveur, puits de souhait desiderio / lungo / essere ansiosi per; desiderio / desiderare, bramare, il desiderio, come un amante; favore, auguro ogni benedeseo/long/be impaciente para; desear/querer, covet; desear como amante; favor, pozo del deseo
solo cupiunt aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
solo cupiunt a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
solo cupiunt aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
solo cupiunt A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
solo cupiunt aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
solo cupiunt a frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo
solo cupiunt a fratre relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
solo cupiunt a fratre relinqui.                eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
solo cupiunt a fratre relinqui.                it chromis, chromissea fishSeefischpoisson de merpesce di marepescado de mar
solo cupiunt a fratre relinqui.                it Chromis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
solo cupiunt a fratre relinqui.                it Chromis Hippodamusque, alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo
solo cupiunt a fratre relinqui.                it Chromis Hippodamusque, alterthe one... the other; otherwisedie ein ... die andere, sonstle ... l'autre, sinonl 'unica ... l'altra, altrimentila única ... la otra, de lo contrario
solo cupiunt a fratre relinqui.                it Chromis Hippodamusque, alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erhebensoulever, faire de haut, d'éleveralzare, portare alto, elevareaumentar, hacer alto, elevar
solo cupiunt a fratre relinqui.                it Chromis Hippodamusque, alter sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringentruie, usine ; répandre, disperser, écarter ; cultiver ; engendrer, produire scrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantipuerca, planta; derramar, dispersar, separarse; cultivar; engendrar, producir
solo cupiunt a fratre relinqui.                it Chromis Hippodamusque, alter satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; nativecintrées, natifmolle; natalesurgido; nativas
solo cupiunt a fratre relinqui.                it Chromis Hippodamusque, alter satus Hercules, Herculis MHerculesHerculesHercule ErcoleHércules
solo cupiunt a fratre relinqui.                it Chromis Hippodamusque, alter satus herculeby Hercules!; assuredly, indeedvon Hercules!; gewiß, japar Hercule!, assurément, bienda Ercole!, certamente, anzipor Hércules!, seguramente, de hecho


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.