NoDictionaries   Text notes for  
... ferte!                non prius, effracto quam misceat ossa cerebro, absistet,...

← back to Statius Thebaid 6 798-827 with adjustable interlinear vocabulary
praemia ferte!                non prius, effracto quam misceat ossa cerebro, absistet, uideo;
praemium, praemi(i) Nprize, reward; gift; recompensePreis, Lohn, Gabe, Vergeltungprix, récompense ; cadeau ; récompense premio, ricompensa; dono; ricompensapremio, recompensa; regalo; indemnización
praemia fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
praemia ferte!                nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
praemia ferte!                Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
praemia ferte!                non prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegendeavant, en face, ce qui entraîne; précédent, plus tôt, avant, avant, l'ancien; baseavanti, di fronte, che porta; precedente, prima, precedente, prima, primo; di basepor delante, al frente, dirigiendo; anterior anterior, que precede, antes, el ex; básica
praemia ferte!                non prius, prioris Nearlier times/events/actions; a logically prior propositionfrüheren Zeiten / Veranstaltungen / Aktionen, ein Satz logisch vorAutrefois / événements / actions; une proposition logiquement avantprimi tempi / eventi / azioni; una proposizione logicamente preliminareépocas anteriores / eventos / acciones; una proposición lógicamente anterior
praemia ferte!                non priusearlier, before, previously, firstfrüher, vor, zuvor, ersteplus tôt, avant, auparavant, d'abordin precedenza, prima di, precedentemente, in primo luogoantes, antes, previamente, en primer lugar
praemia ferte!                non prius, effringo, effringere, effregi, effractusbreak open; smash; break inaufbrechen; zerschlagen; Pausecoupure ouverte ; fracas ; coupure dedans rompere, fracassare, rompere inrotura abierta; rotura violenta; rotura adentro
praemia ferte!                non prius, effracto qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
praemia ferte!                non prius, effracto quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
praemia ferte!                non prius, effracto quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
praemia ferte!                non prius, effracto quam misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schürenle mélange, se mélangent ; embrouiller ; confondre ; remuer mescolare, mescolare, coinvolgere, confondere, mescolare finola mezcla, mezcla; embrollar; confundir; suscitar
praemia ferte!                non prius, effracto quam misceat ossum, ossi Nbone; kernel; heartwood; stoneKnochen; Kernel; Kernholz; Steinos ; grain ; duramen ; pierre osso; kernel; massello; pietrahueso; núcleo; heartwood; piedra
praemia ferte!                non prius, effracto quam misceat ossa cerebrum, cerebri Nbrain; top of the head, skull; bud; seat of senses/intelligence; anger/wrathGehirn; oben auf dem Kopf, Schädel, Knospe, des Sitzes der Sinne / Intelligenz; Wut / Zorncerveau; dessus de la tête, le crâne; bourgeons; siège du sens / intelligence, la colère / colèrecervello; parte superiore della testa, cranio, gemma; sede sensi / intelligenza, rabbia / colleracerebro, la parte superior de la cabeza, el cráneo; brote; sede de sentidos e inteligencia; ira / cólera
praemia ferte!                non prius, effracto quam misceat ossa cerebro, absisto, absistere, absistiti, -withdraw from; desist, cease; leave off; depart, go away from; stand backentziehen; aufhören, aufhören, aufhören; abzuweichen, go away from; tatenlosse retirer de ; renoncer, cesser ; terminer ; partir, aller à partir de ; reculer recedere dal; desistere, cessare, smettere, partire, andare via da, tirarsi indietroretirarse de; renunciir, cesar; licencia apagado; salir, ir lejos de; retroceder
praemia ferte!                non prius, effracto quam misceat ossa cerebro, absistet, video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.