NoDictionaries   Text notes for  
... urbes. si geminos soles ruituraque suadeat astra, aut nutare...

← back to Statius Thebaid 7 105-144 with adjustable interlinear vocabulary
incursibus urbes. si geminos soles ruituraque suadeat astra, aut nutare solum
incursus, incursus Massault, attack; raidAngriff, Angriff, Angriffassaut, d'attaque; raidassalto, attacco, raidasalto, ataque, ataque
incursibus urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
incursibus urbes. siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
incursibus urbes. si geminus, gemina, geminumtwin, double; twin-born; bothZweibett-, Doppel-, Twin-geboren, beidejumeau, double ; jumeau-né ; tous les deux doppie, matrimoniali, twin-nato; entrambigemelo, doble; gemelo-nato; ambos
incursibus urbes. si geminus, gemini MtwinsZwillingejumeauxgemellilos gemelos
incursibus urbes. si geminos sol, solis MsunSonnele soleil solesol
incursibus urbes. si geminos soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de ; s'habituer à essere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de; hacer acostumbrado a
incursibus urbes. si geminos soles(Currently undefined; we'll fix this soon.)
incursibus urbes. si geminos soles ruituraque suadeo, suadere, suasi, suasusurge, recommend; suggest; induce; propose, persuade, adviseDrang, zu empfehlen; schlagen; bewegen; vorschlagen, davon zu überzeugen, beratenle recommander, recommandent ; suggérer ; induire ; proposer, persuader, conseiller esortare, raccomandare, suggerire, provocare, proporre, convincere, consigliareel impulso, recomienda; sugerir; inducir; proponer, persuadir, aconsejar
incursibus urbes. si geminos soles ruituraque suadeat astrum, astri Nstar, heavenly body, planet/sun/moon; the stars, constellation; sky, heavenSterne, Himmelskörper, Planeten / Sonne / Mond, die Sterne, Konstellation, Himmel, Himmelétoile, corps merveilleux, planète/soleil/lune ; les étoiles, constellation ; ciel, ciel stella corpo celeste, pianeta / sole / luna, le stelle, costellazioni, il cielo, il cieloestrella, cuerpo divino, planeta/sol/luna; las estrellas, constelación; cielo, cielo
incursibus urbes. si geminos soles ruituraque suadeat astra, autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
incursibus urbes. si geminos soles ruituraque suadeat astra, aut nuto, nutare, nutavi, nutatuswaver, give waywanken, weichenhésiter, mener vacillare, cedono il passodudar, llevar
incursibus urbes. si geminos soles ruituraque suadeat astra, aut nutare solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ningún compañero/amigo/protector; único
incursibus urbes. si geminos soles ruituraque suadeat astra, aut nutare solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
incursibus urbes. si geminos soles ruituraque suadeat astra, aut nutare sol, solis MsunSonnele soleil solesol
incursibus urbes. si geminos soles ruituraque suadeat astra, aut nutare solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / alleinseulement/juste/simplement/à peine/seulement solo / solo / solo / a mala pena / da solosolamente/apenas/simplemente/apenas/solamente


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.