Cydoneas anteibunt gaesa sagittas. tu quoque praeclarum forma, Cephise, dedisses Narcissum, |
| Cydonea, Cydoneae FCydonia, city in CreteCydonia, die Stadt auf KretaCydonia, une ville en CrèteCydonia, città a CretaCydonia, ciudad en Creta |
| Cydoneas | anteeo, anteire, anteivi(ii), anteitusgo/walk before/ahead, precede, antedate; surpass; anticipate; preventgo / Fuß vorher vor, vorangehen, älter sein; übertreffen; antizipieren zu verhindern;avant de go/walk/en avant, précèdent, antidatent ; surpasser ; prévoir ; empêcher
go / a piedi prima di / in avanti, precedere, sia anteriore; superano, anticipare, prevenireantes/a continuación de go/walk, precede, antedate; sobrepasarse; anticipar; prevenir
|
| Cydoneas anteibunt | gaesum, gaesi NGallic javelinGallischen Speerjavelot gauloisGallico giavellottoGalo jabalina |
| Cydoneas anteibunt gaesa | sagitta, sagittae Farrowarrowflèchefrecciaflecha |
| Cydoneas anteibunt gaesa | sagitto, sagittare, sagittavi, sagittatusshoot arrowsPfeile schießentirer les flèches
spara freccetirar las flechas
|
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas. | tuyouduvousvoiusted |
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu quoque | praeclarus, praeclara, praeclarumvery clear; splendid; famous; bright, illustrious; noble, distinguishedsehr klar, herrlich, berühmt, hell, illustre, edel, zu unterscheidentrès clair ; splendide ; célèbre ; lumineux, illustre ; noble, distingué
molto chiaro, splendido, famoso; brillante, illustre, nobile, che si distinguemuy claro; espléndido; famoso; brillante, ilustre; noble, distinguido
|
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu quoque praeclarum | forma, formae Fform, figure, appearance; beauty; mold, patternForm, Gestalt, Aussehen, Schönheit, Form, Musterforme, figure, aspect ; beauté ; moule, modèle
forma, figura, apparenza, bellezza, forma, strutturaforma, figura, aspecto; belleza; molde, patrón
|
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu quoque praeclarum | formo, formare, formavi, formatusform, shape, fashion, modelForm, Gestalt-, Mode-, Modellforme, forme, mode, modèle
forma, la forma, moda, modelloforma, forma, manera, modelo
|
Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu quoque praeclarum forma,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu quoque praeclarum forma, Cephise, | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| Cydoneas anteibunt gaesa sagittas.
tu quoque praeclarum forma, Cephise, dedisses | narcissus, narcissi Mnarcissus; son of Cephisus and Liriope; rich freedman of ClaudiusNarzissen, Sohn des Kephisos und Liriope, reiche Freigelassene des ClaudiusNarcisse, fils de Céphise et Liriope; affranchi riche de ClaudeNarciso, figlio di Cefiso e di Liriope, ricco liberto di ClaudioNarciso, hijo de Cefiso y Liríope; ricos liberto de Claudio |
