NoDictionaries   Text notes for  
... pernox ululauit Eleusin mensibus, et templis Sparte praesaga reclusis...

← back to Statius Thebaid 7 398-423 with adjustable interlinear vocabulary
adsuetis pernox ululauit Eleusin mensibus, et templis Sparte praesaga reclusis uidit
adsuesco, adsuescere, adsuevi, adsuetusaccustom, become/grow accustomed to/used to/intimate with; make familiargewöhnen, werden / zu gewöhnen / zu verwendende / intim, vertraut machenaccoutumer, devenu/élever to/used accoutumé to/intimate avec ; faire le familier abituare, diventano / abituarci a / usato a / intimo con; rendere familiareacostumbrarse, convertido/crecer to/used acostumbrado to/intimate con; hacer a familiar
adsuo, adsuere, adsui, adsutussew or patch onnähen oder Patch aufcoudre ou raccorder dessus cucire o patchcoser o remendar encendido
adsuetus, adsueta, adsuetumaccustomed, customary, usual, to which one is accustomed/usedgewohnt, üblich, gewöhnlich, an die man gewohnt ist / gebrauchtaccoutumé, usuel, habituel, à lesquels est accoutumé/utilisé abituati, consueto, al solito, a cui si è abituati / usatoacostumbrado, acostumbrado, generalmente, a cuál es acostumbrado/utilizado
adsuetis pernox, (gen.), pernoctislasting all night; continuing throughout the nightdauerhafte ganze Nacht weiter die ganze Nacht hindurchdurant toute la nuit; tout au long de la nuitdurata tutta la notte, continuando per tutta la nottedura toda la noche; continúa durante toda la noche
adsuetis pernox ululo, ululare, ululavi, ululatushowl, yell, shriek; celebrate or proclaim with howlingheulen, schreien, kreischen, feiern oder zu verkünden mit heulendenhurler, hurler, pousser des cris perçants ; célébrer ou proclamer avec l'hurlement urlare, gridare, urlare, festeggiare o proclamare con ululatigritar, gritar, chillar; celebrar o proclamar con el grito
adsuetis pernox ululauit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
adsuetis pernox ululauit Eleusin mensis, mensis MmonthMonatmoismesemes
adsuetis pernox ululauit Eleusin mensibus, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
adsuetis pernox ululauit Eleusin mensibus, et templum, templi Ntemple, church; shrine; holy placeTempel, eine Kirche; Schrein; heiligen Orttemple, église, temple, lieu sacrétempio, chiesa, santuario, luogo sacrotemplo, iglesia, templo, lugar santo
adsuetis pernox ululauit Eleusin mensibus, et templis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
adsuetis pernox ululauit Eleusin mensibus, et templis Sparte praesagus, praesaga, praesagumhaving foreboding; ominousmit Ahnung; ominösenayant pressentiment; sinistreavendo presentimento; infaustotener presentimientos; ominosa
adsuetis pernox ululauit Eleusin mensibus, et templis Sparte praesaga recludo, recludere, reclusi, reclususopen; open up, lay open, disclose, revealöffnen, eröffnen, lag offenbaren zu öffnen, offen zu legen,ouverte; ouvrir, était ouvert, divulguer, révélerabierta; abrir, estaba abierto, revelar, revelar
adsuetis pernox ululauit Eleusin mensibus, et templis Sparte praesaga reclusis video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.