NoDictionaries   Text notes for  
... cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage uirum, cui sueta...

← back to Statius Thebaid 7 564-607 with adjustable interlinear vocabulary
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage uirum, cui sueta feras
ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenchamp, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo
agros cornipes, cornipedis Mhoofed animalHuftieranimal à sabotsanimali ungulatianimales de pezuña
agros cornipes, (gen.), cornipedishoofed, horn-footedHufen, Horn-footedsabots, de la corne aux piedsungulati, corno-footedcon pezuñas, cuernos de patas
agros cornipedum, video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
agros cornipedum, visa, visae FvisaVisumvisa vistovisa
agros cornipedum, visum, visi Nvision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellungvision ; cela qui est vu, aspect, vue ; image visuelle/mentale visione, ciò che si vede, l'aspetto, vista; visiva / immagine mentalevisión; el se ve que, aspecto, vista; imagen visual/mental
agros cornipedum, viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schaula visite, vont voir ; regarder visitare, andare a vedere, guardarela visita, va a considerar; mirar
agros cornipedum, uisa donecwhile, as long as, untilwährend, solange, bistandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce quementre, finché, fino a quandoal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que
agros cornipedum, uisa donec flammo, flammare, flammavi, flammatusinflame, set on fire; exciteentflammen, in Brand gesetzt zu erregen;enflammer, placer sur le feu ; exciter infiammare, appiccato il fuoco, eccitareinflamar, fijar en el fuego; excitar
agros cornipedum, uisa donec flammatus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strages, stragis Foverthrow; massacre, slaughter, cutting down; havoc; confused heapstürzen, Massaker, Schlachtung, Zerlegung down; Verwüstung; Knäuelrenverser; massacre, abattage, découpe vers le bas; ravages; amas confusrovesciamento; massacro, macellazione, sezionamento giù; scempio; mucchio confusoderribarla, masacre, masacre, la tala, el caos; confuso montón
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage uirum, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage uirum, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage uirum, cui suesco, suescere, suevi, suetusbecome accustomedgewöhnts'habituer si abituanohacer acostumbrado
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage uirum, cui suetus, sueta, suetumwont, accustomed; usual, familiarpflegen, gewohnt, gewöhnlich, vertrautpas, accoutumé ; habituel, familier abituato, avvezzo, usuale, familiareno, acostumbrado; generalmente, familiar
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage uirum, cui sueta fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage uirum, cui sueta fera, ferae Fwild beast/animalTier / Tierbête/animal sauvages belva / animalebestia/animal salvajes
agros cornipedum, uisa donec flammatus Aconteus strage uirum, cui sueta ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage ; incivilisé ; indompté ; féroce selvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje, salvaje; incivilizado; untamed; feroz


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.