NoDictionaries   Text notes for  
... Heliconide nympha Aetion, caesoque infamis fratre Polites, conatusque toris...

← back to Statius Thebaid 7 723-770 with adjustable interlinear vocabulary
genitusque Heliconide nympha Aetion, caesoque infamis fratre Polites, conatusque toris uittatam
gigno, gignere, genui, genitusgive birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werdendonner naissance à, la produire, soutenir ; engendrer ; être soutenu dare vita a portare, via, orso, generano; nasceredar a luz a, producirlo, llevar; engendrar; llevarse
genitus, genita, genitumbegotten; engenderedgezeugt; erzeugtengendré, engendrégenerato; generatoengendrado, engendrada
genitusque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
genitusque Heliconide nympha, nymphae Fnymph; water; bride; young maidenNymphe, Wasser, Braut, junges Mädchennymphe; eau; mariée; jeune filleninfa, acqua, sposa; fanciullaninfa, el agua, la novia; doncella
genitusque Heliconide nympha(Currently undefined; we'll fix this soon.)
genitusque Heliconide nympha Aetion, caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize;la côtelette, taillent, les morceaux coupe/down/to ; grève, coup violent, meurtre ; abattage ; sodomiser tagliare, tagliare, tagliare / giù / a pezzi, colpire, colpire, uccidere, macellazione; sodomizzarela tajada, corta, los pedazos corta/down/to; huelga, golpe violento, asesinato; matanza; sodomizar
genitusque Heliconide nympha Aetion, Caeso, Caesonis MKaeso/CaesoKaeso / CäsoKaeso / CésonKaeso / CaesoKaeso / Caeso
genitusque Heliconide nympha Aetion, caesum, caesi Ncomma; pause, stopKomma, Pause, Stopvirgule; pause, stopvirgola, pausa, stopcoma, pausa, stop
genitusque Heliconide nympha Aetion, caesoque infamis, infamis, infamenotorious, disreputable, infamousberüchtigte, anrüchig, berüchtigtnotoire, peu scrupuleux, infâmenoto, disdicevole, infamenotorio, de mala fama, de mala fama
genitusque Heliconide nympha Aetion, caesoque infamis frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo
genitusque Heliconide nympha Aetion, caesoque infamis fratre(Currently undefined; we'll fix this soon.)
genitusque Heliconide nympha Aetion, caesoque infamis fratre Polites, conor, conari, conatus sumattempt/try/endeavor, make an effort; exert oneself; try to go/rise/speakVersuch / try / Bestreben, sich bemühen, sich anstrengen, versuchen Sie / rise / go sprechenla tentative/essai/effort, font un effort ; s'exercer ; essayer à go/rise/speak tentativo / try / sforzo, un impegno da esercitare se stessi, cercare di andare / luogo / parlarela tentativa/el intento/el esfuerzo, hacen un esfuerzo; ejercerse; intentar a go/rise/speak
genitusque Heliconide nympha Aetion, caesoque infamis fratre Polites, conatus, conatus Mattempt, effort; exertion, struggle; impulse, tendency; endeavor, designVersuch, Anstrengung, Mühe, Kampf, Impuls, Neigung, Bestreben, Designtentative, de l'effort; effort, lutte, l'impulsion, la tendance; entreprise, la conceptiontentativo, sforzo, fatica, lotta, d'impulso, tendenza, sforzo, designintento, el esfuerzo, esfuerzo, lucha, impulso, tendencia; empresa, el diseño
genitusque Heliconide nympha Aetion, caesoque infamis fratre Polites, conatusque torus, tori Mswelling, protuberance; mussel, brawn; bed, couch, stuffed bolster, cushionSchwellung, Verdickung, Muschel, Sülze, Bett, Couch, gefüllt zu stärken, Kissengonflement, protubérance ; moule, pâté de cochon ; le lit, divan, a bourré le traversin, coussin gonfiore, protuberanza, cozze, muscoli, letto, divano, farcito sostenere, ammortizzatorehinchazón, protuberancia; mejillón, queso de cerdo; la cama, sofá, rellenó el collarín, amortiguador
genitusque Heliconide nympha Aetion, caesoque infamis fratre Polites, conatusque toris vittatus, vittata, vittatumwearing or carrying a ritual vittaTragen oder mit einem Ritual vittaportant ou portant un vitta rituel indossando o portando un rituale Vittausando o llevando un vitta ritual


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.