necdum illum aut trunca lustrauerat obuia taxo Eumenis, aut furuo Proserpina |
| necdumand/but not yetund / aber noch nichtet / mais pas encoree / ma non ancoray / pero todavía no |
|
necdum | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
|
necdum illum | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
necdum illum aut | trunco, truncare, truncavi, truncatusmaim, mutilate; strip of branches, foliage; cut offverstümmeln, verstümmeln; Streifen Zweige, Laub; abgeschnittenmutiler, mutiler ; bande des branches, feuillage ; découpé
mutilare, mutilare, striscia di rami, foglie, tagliato fuorimutilar, mutilar; tira de ramas, follaje; cortado
|
|
necdum illum aut trunca | lustro, lustrare, lustravi, lustratuspurify cermonially, cleanse by sacrifice, expiatecermonially reinigen, reinigen durch Opfer, büßenépurer cermonially, nettoyer par sacrifice, expier
cermonially purificare, ripulire dal sacrificio, espiarepurificar cermonially, limpiar por sacrificio, expiate
|
|
necdum illum aut trunca lustrauerat | obvius, obvia, obviumin the way, easy; hostile; exposedausgesetzt in den Weg, leicht; feindselig;de la manière, facile ; hostile ; exposé
in modo, facile; ostile; espostide la manera, fácil; hostil; expuesto
|
|
necdum illum aut trunca lustrauerat | obvio, obviare, obviavi, obviatusmeetbegegnenrassemblement
soddisfarereunión
|
|
necdum illum aut trunca lustrauerat obuia | taxo, taxare, taxavi, taxatusvalue, assess the worth of; access a crime; reckon the size/extent; fix sum ofWert, zu bewerten den Wert, der Zugang ein Verbrechen, rechnen die Größe und Umfang; fix Summela valeur, évaluent la valeur de ; accéder à un crime ; compter la taille/ampleur ; fixer la somme de
valore, valutare il valore di: accedere a un crimine; fare i conti la dimensione / entità; somma fissa diel valor, determina el valor de; tener acceso a un crimen; contar el tamaño/el grado; fijar la suma de
|
|
necdum illum aut trunca lustrauerat obuia | taxus, taxi Fyew-treeEibebois d'iftasso-treetejo |
necdum illum aut trunca lustrauerat obuia taxo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
necdum illum aut trunca lustrauerat obuia taxo
Eumenis, | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
necdum illum aut trunca lustrauerat obuia taxo
Eumenis, aut | furvus, furva, furvumdark-colored, blackdunkle, schwarzfoncé-coloré, noir
di colore scuro, nerooscuro-coloreado, negro
|
necdum illum aut trunca lustrauerat obuia taxo
Eumenis, aut furuo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
