NoDictionaries   Text notes for  
... hic Tenedon Chrysenque dies partuque ligatum Delon et intonsi...

← back to Statius Thebaid 8 162-217 with adjustable interlinear vocabulary
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies partuque ligatum Delon et intonsi claudet
delphis, delphinos/is Mdolphin; ornament shaped like a dolphin; constellationDelphin, Schmuck wie ein Delphin geformt; Konstellationdauphin ; ornement formé comme un dauphin ; constellation delfino; ornamento a forma di delfino; costellazionedelfín; ornamento formado como un delfín; constelación
Delphis. hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Delphis. hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
Delphis. hic(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Delphis. hic Tenedon(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours ; donner naissance à ; engendrer, produire ; produire, étendre ; créer ; acquérir orso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso; dar a luz a; engendrar, producir; producir, poner; crear; adquirir
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies partus, partus Mbirth; offspringGeburt; Nachkommennaissance ; progéniture nascita; prolenacimiento; descendiente
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies partuque ligo, ligare, ligavi, ligatusbind, tie, fasten; unitebinden, Krawatte, befestigen zu vereinen;le grippage, cravate, attachent ; unir impegnare, cravatta, stringere; unireel lazo, lazo, sujeta; unir
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies partuque ligatum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies partuque ligatum Delon etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies partuque ligatum Delon et intonsus, intonsa, intonsumuncut; unshaven, unshorn; not stripped of foliageuncut, unrasiert, ungeschoren, nicht des Laubes beraubtuncut, mal rasé, tondus; pas dépouillé de feuillageuncut, la barba lunga, unshorn, non priva di fogliamesin cortar; sin afeitar, sin esquilar, no despojada de follaje
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies partuque ligatum Delon et intonsi claudo, claudere, clausi, claususlimp, stumble/falter/hesitate; be weak/imperfect, fall short; be lame, hobbleschlaff, stolpern / Falter / zögern, schwach / unvollständig, zu kurz; lahmen, humpelnmou, le trébuchement/hésitent/hésitent ; être faible/imparfait, faire défaut ; être boiteux, entrave zoppicare, inciampare / vacillare / esiti; essere debole / imperfetta, inferiori; essere zoppo, zoppicareblando, el tropiezo/vacila/vacila; ser débil/imperfecto, faltar; ser hoja de metal, cojera
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies partuque ligatum Delon et intonsi claudo, claudere, clausi, claususclose, shut, block up; conclude, finish; blockade, besiege; enclose; confinezu schließen, schließen, versperren; schließen, finish; Blockade, belagern; umschließen; beschränkense fermer, fermer, bloquer vers le haut ; conclure, finir ; le blocus, assiègent ; enfermer ; confins Chiudere, chiudere, tappare, concludere, finire, blocco, assediare, racchiudere, confinarecerrarse, cerrar, bloquear; concluir, acabar; el bloqueo, sitia; incluir; encierro
Delphis. hic Tenedon Chrysenque dies partuque ligatum Delon et intonsi claudeo, claudere, clausi, claususlimp, stumble/falter/hesitate; be weak/imperfect, fall short; be lame, hobbleschlaff, stolpern / Falter / zögern, schwach / unvollständig, zu kurz; lahmen, humpelnboitent, le trébuchement/hésitent/hésitent ; être faible/imparfait, faire défaut ; être boiteux, entrave zoppicare, inciampare / vacillare / esiti; essere debole / imperfetta, inferiori; essere zoppo, zoppicarecojea, el tropiezo/vacila/vacila; ser débil/imperfecto, faltar; ser hoja de metal, cojera


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.