NoDictionaries   Text notes for  
... amnem, hac tibi flagrantem Bromium restinximus unda. aspice quas...

← back to Statius Thebaid 9 404-445 with adjustable interlinear vocabulary
Tirynthius amnem, hac tibi flagrantem Bromium restinximus unda. aspice quas fluuio
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tirynthius amnis, amnis Mriver, stream; current; water; the river OceanFluss, Bach; aktuellen, Wasser, Fluss Oceanfleuve, jet ; courant ; l'eau ; l'océan de fleuve fiume, torrente, corrente, acqua, il fiume Oceanorío, corriente; actual; agua; el océano del río
Tirynthius amnem, hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Tirynthius amnem, hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weiseici, par ce côté, cette façonqui, da questo lato, in questo modoaquí, por este lado, de esta manera
Tirynthius amnem, hac tuyouduvousvoiusted
Tirynthius amnem, hac tibi flagro, flagrare, flagravi, flagratusbe on fire; blaze, flame, burn; be inflamed/excitedwerden am Feuer, Feuer, Flamme, brennen, werden entzündet / aufgeregtêtre sur le feu ; flamme, flamme, brûlure ; être enflammé/excited essere in fiamme, incendio, fiamme, bruciano; essere infiammata / eccitatoarderse; resplandor, llama, quemadura; inflamarse/emocionado
Tirynthius amnem, hac tibi flagrans, flagrantis (gen.), flagrantior -or -us, flagrantissimus -a -umflaming, fiery, blazing; hot, scorching; in the ascendantflammenden, feurig, flammenden, Warm-, sengende; im Steigenflamber, ardent, flambant ; chaud, roussissant ; dans l'ascendant ardente, focoso, ardente, caldo, rovente, in ascesael flamear, ardiente, ardiéndose; caliente, chamuscándose; en el antepasado
Tirynthius amnem, hac tibi flagrantem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tirynthius amnem, hac tibi flagrantem Bromium restinguo, restinguere, restinxi, restinctusextinguish, quench, put out; exterminate, destroy; assuage, allay, mitigatelöschen, löschen, löschte, vernichten, zerstören, zu beruhigen, beschwichtigen, milderns'éteindre, éteindre, éteindre ; exterminer, détruire ; soulager, apaiser, atténuer spegnere, spegnere, mettere fuori; sterminare, distruggere; placare, calmare, mitigareextinguir, apagar, poner hacia fuera; exterminar, destruir; assuage, aliviar, atenuar
Tirynthius amnem, hac tibi flagrantem Bromium restinximus unda, undae FwaveWellevague ondaonda
Tirynthius amnem, hac tibi flagrantem Bromium restinximus undo, undare, undavi, undatussurge/flood/rise in waves; gush/well up; run, stream; billow; undulate; waverAnstieg / Flood / rise in Wellen; Schwall / well up; laufen, Strom; Bülow; wogen, wankenmontée subite/inondation/élévation des vagues ; jet/haut bon ; courir, couler ; lame ; ondulé ; hésiter surge / alluvione / aumento di onde; Gush / run bene up;, stream; onda, ondeggiare, vacillareoleada/inundación/subida de ondas; chorro/ascendente bien; funcionar, fluir; oleada; undulate; dudar
Tirynthius amnem, hac tibi flagrantem Bromium restinximus unda. aspicio, aspicere, aspexi, aspectuslook/gaze on/at, see, observe, behold, regard; face; consider, contemplateBlick / Blick auf / an, sehen, beobachten, schauen, betrachten, Gesicht, zu prüfen, zu betrachtenregarder/regard fixe on/at, voient, observent, voient, considèrent ; visage ; considérer, contempler guarda / lo sguardo su / a, vedere, osservare, ecco il senso; faccia considerare, contemplaremirar/la mirada on/at, ven, observan, behold, miran; cara; considerar, comtemplar
Tirynthius amnem, hac tibi flagrantem Bromium restinximus unda. aspice qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Tirynthius amnem, hac tibi flagrantem Bromium restinximus unda. aspice quiswhichwelcher, was für einquel checuál
Tirynthius amnem, hac tibi flagrantem Bromium restinximus unda. aspice quas fluvius, fluvi(i) Mriver, stream; running waterFluß, Strom, fließendes Wasserfleuve, jet ; eau courante fiume, torrente, l'acqua correnterío, corriente; agua corriente


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.