NoDictionaries   Text notes for  
... fraxinus ingentique uadum possederat umbra. huius opem (nam qua...

← back to Statius Thebaid 9 492-539 with adjustable interlinear vocabulary
undis, fraxinus ingentique uadum possederat umbra. huius opem (nam qua terras
unda, undae FwaveWellevague ondaonda
undis, fraxinus, fraxina, fraxinumof ash; ashenAsche; fahlde cendres; cendredi cenere, cenerede ceniza; cenicienta
undis, fraxinus, fraxini Fash-tree; spear or javelin of ashEsche, Speer oder Speerwerfen der Aschefrêne, lance ou javelot de frênefrassino, lancia o giavellotto di cenerefresno, lanza o jabalina de ceniza
undis, fraxinus ingens, ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -umnot natural, immoderate; huge, vast, enormous; mighty; remarkable, momentousnicht natürlich, maßlos; riesigen, riesigen, riesigen, gewaltigen, bemerkenswert, folgenschwerenpas naturel, immodérée, immense, immense, énorme, puissante, remarquable, mémorablenon naturale, smodato, enorme, enorme, enorme, potente, notevole, di grande importanzaNo inmoderada naturales,; enorme, inmensa, enorme, poderoso; notable y trascendental
undis, fraxinus ingentique vas, vadis Mone who guarantees court appearance of defendant; surety; bailein Erscheinen vor Gericht, die der Beklagte einzustehen; Sicherheit; bailcelui qui garantit la comparution du défendeur; caution; liberté sous cautionuno che le garanzie di comparizione in tribunale convenuto; fideiussione; cauzioneque garantiza una comparecencia ante el tribunal del demandado; garantía; libertad bajo fianza
undis, fraxinus ingentique vadum, vadi Nshallow place, stream; ford, shoal; channelseichte Stelle, Strom, Ford, Untiefe; Kanalplace peu profonde, d'un ruisseau; Ford, banc, le canalluogo poco profondo, stream; guado, secca; canalelugar poco profundo, corriente; bajío vado; canal
undis, fraxinus ingentique uadum possideo, possidere, possedi, possessusseize, hold, be master of; possess, take/hold possession of, occupy; inheritnutzen, halten Sie, Herr werden, zu besitzen, zu fassen und halten Besitz, zu besetzen, erbensaisir, tenir, être maître de ; posséder, prendre/possession de prise de, occuper ; hériter afferrare, tenere, essere padrone di; possedere, prendere / tenere il possesso di, occupare; ereditareagarrar, sostenerse, ser amo de; poseer, tomar/posesión del asimiento de, ocupar; heredar
undis, fraxinus ingentique uadum possederat umbra, umbrae Fshade; ghost; shadowSchatten, Geist, Schattenombre, fantôme, ombreombra, fantasma, ombrasombra, fantasma, sombra
undis, fraxinus ingentique uadum possederat umbro, umbrare, umbravi, umbratuscast a shadow on, shadewarf einen Schatten auf, Schattenmouler une ombre dessus, ombre gettano un'ombra su, ombraechar una sombra encendido, cortina
undis, fraxinus ingentique uadum possederat umbra. hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
undis, fraxinus ingentique uadum possederat umbra. huius ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpuissance, force ; aide ; influence ; ressources/richesse potenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzaenergía, fuerza; ayuda; influencia; recursos/abundancia
undis, fraxinus ingentique uadum possederat umbra. huius opem namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
undis, fraxinus ingentique uadum possederat umbra. huius opem (nam qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
undis, fraxinus ingentique uadum possederat umbra. huius opem (nam quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta
undis, fraxinus ingentique uadum possederat umbra. huius opem (nam qua terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.