pueri caelestibus implet goryton telis, quorum sine sanguine nullum decidit; |
| puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
| pueri | caelestis, caeleste, caelestior -or -us, caelestissimus -a -umheavenly, of heavens/sky, from heaven/sky; celestial; divine; of the Godshimmlisch, der Himmel / Himmel, vom Himmel / Himmel, himmlischen, göttlichen; der Götterdivinement, des cieux/ciel, de ciel/de ciel ; céleste ; divin ; des dieux
celeste, del cielo / cielo, dal cielo / cielo celeste, divino, degli Deidivinamente, de los cielos/cielo, del cielo/del cielo; celestial; divino; de dioses
|
| pueri | caeleste, caelestis Nsupernatural/heavenly matters/things/bodies; high places; astronomyübernatürliche / himmlische Fragen / Dinge / Einrichtungen; Höhen; Astronomiesurnaturel/divinement sujets/choses/corps ; endroits élevés ; astronomie
questioni soprannaturali / celeste / cose / corpo; luoghi alti; astronomiasobrenatural/divinamente materias/cosas/cuerpos; altos lugares; astronomía
|
| pueri | caelestis, caelestisdivinity, god/goddess; god-like person; the GodsGottheit, Gott / Göttin, göttliche Person, die Götterdivinité, un dieu/déesse ; personne divine ; les dieux
divinità, il dio / dea; dio-persona come del Godsdivinidad, dios/diosa; persona divina; dioses
|
| pueri caelestibus | impleo, implere, implevi, impletusfill up; satisfy, fulfill; fill, finish, complete; spendfill up; gerecht zu werden, erfüllen, füllen, fertig, komplett zu verbringen;remplir ; satisfaire, accomplir ; remplir, finir, complet ; dépenser
riempire, soddisfare, soddisfare; riempire, finitura, completo; spenderellenarse; satisfacer, satisfacer; llenar, acabar, completo; pasar
|
| pueri caelestibus implet | gorytos, goryti Mquiver, case holding arrowsKöcher, Pfeile bei Betriebcarquois, flèches en charge des casfaretra, tiene caso freccecarcaj, flechas retención de casos |
| pueri caelestibus implet
goryton | telum, teli Ndart, spear; weapon, javelin; bulletDart, Speer, Waffe, Speer, KugelDart, lance, arme, javelot; bulletdardo, lancia, arma, giavellotto; proiettiledardo, lanza, armas, lanzamiento de jabalina; bullet |
| pueri caelestibus implet
goryton | telis, telis FfenugreekBockshornkleefenugrecfieno grecofenogreco |
| pueri caelestibus implet
goryton | tela, telae Fweb; warpweb; warpWeb ; chaîne
web; orditotela; deformación
|
| pueri caelestibus implet
goryton telis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| pueri caelestibus implet
goryton telis, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| pueri caelestibus implet
goryton telis, quorum | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| pueri caelestibus implet
goryton telis, quorum | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| pueri caelestibus implet
goryton telis, quorum | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| pueri caelestibus implet
goryton telis, quorum | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| pueri caelestibus implet
goryton telis, quorum sine | sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia |
| pueri caelestibus implet
goryton telis, quorum sine sanguine | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
| pueri caelestibus implet
goryton telis, quorum sine sanguine | nullus, nulli Mno oneniemandpersonne
nessunonadie
|
pueri caelestibus implet
goryton telis, quorum sine sanguine nullum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| pueri caelestibus implet
goryton telis, quorum sine sanguine nullum | decido, decidere, decidi, decisusdetach, cut off/out/down; fell; cut/notch/carve to delineate; flog thoroughlylösen, abgeschnitten / out / down; fiel schneiden / Notch / schnitzen zu umreißen, flog gründlichdétacher, découper/dehors/vers le bas ; est tombé ; la coupe/entaille/découpent pour tracer ; flageller complètement
staccare, tagliato fuori / fuori / basso; cadde; taglia / notch / scolpire a delineare; frustare a fondoseparar, cortar/hacia fuera/abajo; cayó; el corte/la muesca/talla para delinear; azotar a fondo
|
| pueri caelestibus implet
goryton telis, quorum sine sanguine nullum | decido, decidere, decidi, -fall/drop/hang/flow down/off/over; sink/drop; fail, fall in ruin; end up; dieHerbst / Drop / Hang / flow down / off / over; Waschbecken / Drop; scheitern, fallen in der Ruine, am Ende sterben;vers le bas de chute/baisse/coup/écoulement/outre de/plus de ; évier/baisse ; échouer, chute dans la ruine ; finir vers le haut ; mourir
autunno / drop / hang / scendono / off / sopra; lavandino / drop; fallire, cadere in rovina, fino fine; morireabajo/de/encima de la caída/de la gota/de la caída/del flujo; fregadero/gota; fall, caída en ruina; terminar para arriba; morir
|
