NoDictionaries   Text notes for  
... nocte silenti Thyias Echionio genetrix famulata Lyaeo edidit, haud...

← back to Statius Thebaid 9 778-822 with adjustable interlinear vocabulary
sub nocte silenti Thyias Echionio genetrix famulata Lyaeo edidit, haud umquam
subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente
subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente
sub nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche
sub nocte silentium, silenti(i) NsilenceSchweigensilence silenziosilencio
sub nocte silens, (gen.), silentissilent, stillschweigen, nochsilencieux, toujours silenzio, ancorasilencioso, aún
sub nocte sileo, silere, silui, -be silent, not to speak; be quiet; not to functionzu schweigen, nicht zu reden, sei ruhig, nicht zu funktionierenêtre silencieux, ne pas parler ; être tranquille ; pour ne pas fonctionner tacere, per non parlare, di tacere, non per funzioneser silencioso, no hablar; ser reservado; para no funcionar
sub nocte silenti thyia, thyiae Fcitrus treeZitrusbaumarbres d'agrumesalbero di agrumilos frutales
sub nocte silenti Thyias(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sub nocte silenti Thyias Echionio genetrix, genetricis Fmother, ancestressMutter, Ahnfraumère, ancestress madre, avamadre, ancestress
sub nocte silenti Thyias Echionio genetrix famulor, famulari, famulatus sumbe a servant, attendein Diener zu besuchen,être un domestique, être présent essere un servo, partecipareser un criado, atender
sub nocte silenti Thyias Echionio genetrix famulata(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sub nocte silenti Thyias Echionio genetrix famulata Lyaeo edo, edere, edidi, edituseject/emit; put/give forth; beget; bear; display/evince/exhibiteject / emittieren; Put / her geben; zeugen; tragen; Display / evince / Ausstellungéjecter/émettre ; mis/donner en avant ; engendrer ; ours ; montrer/démontrer/objet exposé eject / emettono; put / dare via; generare, sostenere; display / evince / mostraexpulsar/emitir; puesto/dar adelante; engendrar; oso; exhibir/mostrar/objeto expuesto
sub nocte silenti Thyias Echionio genetrix famulata Lyaeo edidit, haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no
sub nocte silenti Thyias Echionio genetrix famulata Lyaeo edidit, haud umquamever, at any timeimmer, jederzeitjamais, à tout momentmai, in qualsiasi momentosiempre, en cualquier momento


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.