NoDictionaries   Text notes for  
... quod superest, duris adfrangunt postibus ungues pectoraque, et siccos...

← back to Statius Thebaid 10 1-48 with adjustable interlinear vocabulary
aurae; quod superest, duris adfrangunt postibus ungues pectoraque, et siccos minuunt
aura, aurae Fbreeze, breath, wind; gleam; odor, stench; vapor; air, heavenWind, Luft, Wind, glänzen, Geruch, Gestank, Dampf, Luft, Himmelbrise, souffle, vent, éclair; odeur, odeur, vapeur, air, cielbrezza, il respiro, vento, bagliore, odore, puzza, vapore, aria, cielobrisa, aliento, viento, brillo, olor, olor, vapor, aire, cielo
aurae; qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
aurae; quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
aurae; quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
aurae; quod supersum, superesse, superfui, superfuturusbe left over; survive; be in excess/superfluous; remain to be performedübrig bleiben; überleben werden, überschüssige / überflüssig; bleiben durchgeführt werdenêtre parti plus de ; survivre ; être supérieur/superflu ; rester à exécuter essere lasciati, sopravvivere, essere in eccesso / superflui; restano da eseguireirse encima; sobrevivir; ser superior/superfluo; quedar realizarse
aurae; quod superest, durus, dura -um, durior -or -us, durissimus -a -umhard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durablehart, streng, rauh, kräftig, grausam, gefühllos, unflexibel; dauerhaftendur, poupe ; dur, rugueux, vigoureux ; cruel, insensible, inflexible ; durable duro, severo, duro, ruvido, energico, crudele, insensibile, inflessibile; durevoledifícilmente, popa; áspero, áspero, vigoroso; cruel, insensible, inflexible; durable
aurae; quod superest, durum, duri NhardshipsHärtendifficultésdifficoltàdificultades
aurae; quod superest, duris adfrango, adfrangere, -, -cause to be broken against, crush/strike/break against; break in piecesdazu führen, dass gegen gebrochen werden, crush / Streik / Pause gegen, in Stücke brechenfaire briser contre, écraser / grève / briser contre; briseramotivo di essere spezzato contro, schiacciare / sciopero / break contro; rottura in pezzihacer que se rota contra, aplaste / huelga / ruptura en contra, el cual desmenuzará
aurae; quod superest, duris adfrangunt postis, postis MdoorpostTürpfostenmontant de portestipitejamba
aurae; quod superest, duris adfrangunt postibus unguis, unguis Mnail, claw, talonNagel, Kralle, Talonongle, griffe, serre chiodo, artiglio, Talonclavo, garra, garra
aurae; quod superest, duris adfrangunt postibus ungueo, unguere, -, -anoint/rub; smear with oil/grease; dress; add oilsalben / RUB; Ausstrich mit Öl / Fett; Kleidung; hinzufügen Öloindre/bande de frottement ; souillure avec le pétrole/graisse ; robe ; ajouter l'huile ungere / strofinare; striscio di olio / grasso, vestito, aggiungere l'oliountar/frotación; borrón de transferencia con aceite/grasa; vestido; agregar el aceite
aurae; quod superest, duris adfrangunt postibus ungues pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente
aurae; quod superest, duris adfrangunt postibus ungues pectoraque, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
aurae; quod superest, duris adfrangunt postibus ungues pectoraque, et siccus, sicca, siccumdrytrockensécher seccosecarse
aurae; quod superest, duris adfrangunt postibus ungues pectoraque, et siccos minuo, minuere, minui, minutuslessen, reduce, diminish, impair, abateverringern, reduzieren, verringern, beeinträchtigen, zu verringerndiminuer, réduire, diminuer, altérer, diminuer diminuire, ridurre, diminuire, ridurre, ridurredisminuir, reducir, disminuir, deteriorar, disminuir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.