NoDictionaries   Text notes for  
... loquor. "tune," inquit, "inertes Inachidas (redde haec Parnasia serta...

← back to Statius Thebaid 10 176-218 with adjustable interlinear vocabulary
comperta loquor. "tune," inquit, "inertes Inachidas (redde haec Parnasia serta meosque
comperior, comperiri, compertus sumlearn/discover/find; verify/know for certain; find guiltylernen / discover / zu finden; verify / weiß bestimmt, finden schuldigapprendre/découvrir/trouvaille ; vérifier/savoir pour assurer certain ; trouver coupable imparare / scoprire / trovare, verificare / so di certo, trovare colpevoliaprender/descubrir/hallazgo; verificar/saber para seguro; encontrar culpable
compertus, comperta, compertumascertained, proved, verifiedfestgestellt, erwies sich, überprüftassuré, avéré, vérifié accertato, provato, verificatocomprobado, probado, verificado
compertum, comperti Nascertained/proved/verified fact, certaintyfestgestellt / nachgewiesen / überprüft Tatsache, Sicherheitvérifier / prouvé / fait vérifié, la certitudeaccertato / provato / verificato infatti, la certezzacomprobado / probado / hecho comprobado, la seguridad
comperta loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase
comperta loquor. tuyouduvousvoiusted
comperta loquor. "tune," inquiam, -, -saysagendire diredecir
comperta loquor. "tune," inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
comperta loquor. "tune," inquit, iners, inertis (gen.), inertior -or -us, inertissimus -a -umhelpless, weak, inactive, inert, sluggish, stagnant; unskillful, incompetenthilflos, schwach, inaktiv, träge, träge, stagniert; ungeschickt, unfähigdélaissé, faible, inactif, inerte, lent, stagnant ; inhabilement, incompétent indifesi, deboli, inattivo, inerte, pigra, stagnante, non abile, incompetentidesamparado, débil, inactivo, inerte, inactivo, estancado; poco hábilmente, incompetente
comperta loquor. "tune," inquit, "inertes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
comperta loquor. "tune," inquit, "inertes Inachidas reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
comperta loquor. "tune," inquit, "inertes Inachidas (redde hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
comperta loquor. "tune," inquit, "inertes Inachidas (redde haec(Currently undefined; we'll fix this soon.)
comperta loquor. "tune," inquit, "inertes Inachidas (redde haec Parnasia sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear
comperta loquor. "tune," inquit, "inertes Inachidas (redde haec Parnasia serta, sertae Fclover; melilotus; serta CampanicaKlee, Melilotus; serta Campanicatrèfle ; melilotus ; serta Campanica trifoglio; Melilotus; Serta Campanicatrébol; melilotus; serta Campanica
comperta loquor. "tune," inquit, "inertes Inachidas (redde haec Parnasia sertus, serta, sertumlinked, connectedverbunden sind, verbundenlié, relié collegato, connessoligado, conectado
comperta loquor. "tune," inquit, "inertes Inachidas (redde haec Parnasia sertum, serti Nwreath; chains of flowers, garlands, festoonsKranz; Ketten von Blumen, Kränzen, Girlandencouronne, des chaînes de fleurs, des guirlandes, des festonsghirlanda; catene di fiori, ghirlande, festonicorona de flores, cadenas de flores, guirnaldas, festones
comperta loquor. "tune," inquit, "inertes Inachidas (redde haec Parnasia serta meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.