NoDictionaries   Text notes for  
... Auster implicuit, frangunt tonsas mutantque rudentes, luctataeque diu tenebris...

← back to Statius Thebaid 11 497-551 with adjustable interlinear vocabulary
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsas mutantque rudentes, luctataeque diu tenebris hiemique
nubilus, nubila, nubilumcloudy; loweringwolkig; Senkung dertrouble; abaissernuvoloso, la riduzionenubes, la reducción de
nubilus auster, austri Msouth; south wind; southern partsSüden, Südwind, südliche Teilesud, vent du sud; sudsud, vento del sud; regioni meridionalisur, viento del sur, sur
nubilus auster, austeris -e, austerior -or -us, austerrimus -a -umaustere, plain; bitter, sour; dry; sharp, pungent; dark, somber, morosestreng, plain; bitter, sauer, trocken, scharf, scharf, dunkel, düster, mürrischaustère, plaine, amer, l'acide, sec, tranchant, piquant, sombre, sombre, moroseaustero, semplice, amaro, aspro, asciutto, tagliente, pungente, scuro, cupo, imbronciatoplain austero,, amargo, ácido, seco, punzante agudo; oscura, sombría, taciturna
nubilus Auster implico, implicare, implicui, implicitusimplicate; involve/engage/entangle/embroil; interweave/fold/twine w/itselfimplizieren, einbeziehen / betreiben / verwickeln / verstricken; verweben / fold / Bindfäden w / selbstimpliquer ; impliquer/engager/empêtrer/embrouiller ; entrelacer/pli/ficelle w/itself implicare; coinvolgere / impegnarsi / impigliare / coinvolgere; intrecciano / pieghevole / w spago / séimplicar; implicar/enganchar/enredar/embrollar; entretejer/doblez/la guita w/itself
nubilus Auster implicuit, frango, frangere, fregi, fractusbreak, shatter, crush; dishearten, subdue, weaken; move, discouragebrechen, zerstören, vernichten; entmutigen, zu unterdrücken, zu schwächen; verschieben, entmutigencasser, briser, écraser ; décourager, soumettre, s'affaiblir ; le mouvement, découragent rompere, frantumare, schiacciare, scoraggiare, sottomettere, indebolire, spostare, scoraggiareromperse, romper, machacar; desalentar, someter, debilitarse; el movimiento, desalienta
nubilus Auster implicuit, frangunt tondeo, tondere, totondi, tonsuscut, shear, clipSchnitt-, Scher-Clipcouper, cisailler, couper taglio, taglio, clipcortar, esquilar, acortar
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsa, tonsae FoarRuderavironremoremo
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsus, tonsa, tonsumshorn, clipped, cut, loppedgeschoren, geschnitten, geschnitten, gestutzttondu, coupé, coupé, élaguétosati, tagliati, tagliati, potatirapada, recortado, cortado, podado
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsas muto, mutare, mutavi, mutatusmove, change, shift, alter, exchange, substitute; modifybewegen, verändern, verschieben, ändern, austauschen, Ersatz zu ändern;se déplacer, changer, décaler, changer, échanger, substituer ; modifier spostare, modificare, spostare, modificare, scambiare, sostituire, modificaremoverse, cambiar, cambiar de puesto, alterar, intercambiar, substituir; modificarse
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsas mutantque rudo, rudere, rudivi, ruditusbellow, roar, bray, creak loudlybrüllen, brüllen, schreien, quietschen lautle beuglement, hurlement, braillement, grincent fort qui sotto, ruggito, raglio, cigolio ad alta voceel bramido, rugido, rebuzno, cruje en alta voz
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsas mutantque rudens, rudentis MropeSeilcordecordacuerda
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsas mutantque rudentes, luctor, luctari, luctatus sumwrestle; struggle; fightringen, Kampf, Kampflutte ; lutte ; combat lottare, lottare, lottarelucha; lucha; lucha
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsas mutantque rudentes, luctataeque diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsas mutantque rudentes, luctataeque diuby dayTagde jourdi giornopor día
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsas mutantque rudentes, luctataeque diu tenebra, tenebrae Fdarkness, obscurity; night; dark corner; ignorance; concealment; gloomDunkelheit, Dunkelheit, Nacht, dunkle Ecke, Unwissenheit, Verborgenheit; Dunkell'obscurité, l'obscurité, la nuit; coin sombre, l'ignorance; dissimulation; ténèbresbuio, oscurità, notte, angolo scuro; ignoranza; occultamento; buiola oscuridad, la oscuridad, la noche; rincón oscuro, la ignorancia, ocultamiento; tinieblas
nubilus Auster implicuit, frangunt tonsas mutantque rudentes, luctataeque diu tenebris hiems, hiemis Fwinter, winter time; rainy season; cold, frost; storm, stormy weatherWinter, Winter, Regenzeit, Kälte, Frost, Sturm, Unwetterhiver, horaire d'hiver ; saison des pluies ; froid, gel ; orage, temps orageux inverno, stagione invernale; stagione delle piogge, freddo, gelo, tempesta, tempestainvierno, invierno; estación de lluvias; frío, helada; tormenta, clima tempestuoso


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.