NoDictionaries   Text notes for  
... permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem atque humilem Eburōnum suā...

← back to Populus Novifacta Quotidiana 2018-11-14 with adjustable interlinear vocabulary
rē permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem atque humilem Eburōnum suā sponte
res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
rē permoveo, permovere, permovi, permotusstir up; move deeply; influence; agitatestir up; bewegen tief; Einfluss bewegen;remuer ; mouvement profondément ; influence ; agiter suscitare; spostare profondamente; influenza; agitaresuscitar; movimiento profundamente; influencia; agitar
rē permovēbantur, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
rē permovēbantur, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
rē permovēbantur, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
rē permovēbantur, quod civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
rē permovēbantur, quod cīvitātem ignobilis, ignobilis, ignobileignoble; unknown, obscure; of low birthunedle; unbekannt, dunkel, der niedrigen Geburtenratenignoble, inconnue, obscure; naissance de faibleignobile, sconosciuto, oscuro; nascita del bassoinnobles; oscura desconocida,; nacimiento de baja
rē permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
rē permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem  atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
rē permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem  atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
rē permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem atque humilis, humile, humilior -or -us, humillimus -a -umlow, lowly, small, slight, base, mean, humble, obscure, poor, insignificantniedrig, niedrig, klein, leicht, base, bedeutet, demütigen, zu verdecken, arm, unbedeutendfaible, humble, petit, léger, de base, moyen, humble, obscur, pauvre, insignifiantbasso, umile, piccolo, leggero, base, medio, umile, oscuro, povero, insignificantebajo, humilde, pequeña, ligera, base, media, humilde, oscuro, pobre, insignificante
rē permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem atque humilem Eburones, Eburonis MEburones, tribe of north Gaul- CaesarEburonen, Stamm Norden Galliens-CaesarEburons, tribu du nord-Gaules de CésarEburoni, tribù della Gallia nord-CesareEburones, tribu del norte de la Galia-César
rē permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem atque humilem Eburōnum suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
rē permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem atque humilem Eburōnum suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
rē permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem atque humilem Eburōnum suā spons, spontis Ffree willfreien Willenlibre volontéil libero arbitrioel libre albedrío
rē permovēbantur, quod cīvitātem īgnōbilem atque humilem Eburōnum suā sponteof one's own will; voluntarily; for one's own sakevon den eigenen Willen, freiwillig, denn man um seiner selbst willende sa propre volonté; volontairement; pour soi-mêmedella propria volontà, volontariamente, per il proprio fine a se stessode la propia voluntad, de manera voluntaria; por el bien propio


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.