NoDictionaries   Text notes for  
... ac triste renidens, 'paruane prostratis,' inquit, 'documenta Mycenis sanximus?...

← back to Statius Thebaid 12 677-708 with adjustable interlinear vocabulary
fictumque ac triste renidens, 'paruane prostratis,' inquit, 'documenta Mycenis sanximus? en
fingo, fingere, finxi, fictusmold, form, shape; create, invent; produce; imagine; compose; devise, contriveForm, Form, Gestalt; schaffen, erfinden, produzieren; vorstellen, zu komponieren, zu entwickeln, ersinnenmoule, forme, forme ; créer, inventer ; produit ; imaginer ; composer ; le legs, s'arrangent muffa, la forma, la forma, creare, inventare, produrre, immaginare, comporre, elaborare, inventaremolde, forma, forma; crear, inventar; producto; imaginarse; componer; el legado, idea
fictus, ficta, fictumfeigned, false; counterfeitvorgetäuscht, false; gefälschtefeintes, de faux, la contrefaçonfinto, falso, contraffazionefalsa fingida; falsificados
fictumque acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
fictumque ac tristis, tristis, tristesad, sorrowful; gloomytraurig, traurig, düstertriste, triste, sombretriste, triste; cupotriste triste, triste
fictumque ac tristesadly, sorrowfully; harshly, severelytraurig, traurig, hart, schwermalheureusement, tristement, durement, sévèrementpurtroppo, tristemente, duramente, gravementelamentablemente, con tristeza, con dureza, gravemente
fictumque ac triste renideo, renidere, -, -shine, gleam; smile backglänzen, leuchten; Lächeln zurückéclat, lueur ; sourire en arrière splendere, brillare; sorrisobrillo, destello; sonrisa detrás
fictumque ac triste renidens, (gen.), renidentisshining, gleamingglänzend, glänzendbriller, brillant lucente, lucentebrillo, destellando
fictumque ac triste renidens, parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
fictumque ac triste renidens, 'paruane prosterno, prosternere, prostravi, prostratusknock over, lay low; strike down, overthrow; exhaust; debase/demean; prostrateumstoßen, lag niedrig; niederschlagen, zu stürzen; erschöpfen; erniedrigen / erniedrigen; niederwerfenfrapper plus de, configuration bas ; frapper vers le bas, renversement ; échappement ; rabaisser/humilier ; se prosterner rovesciare, laici basso; abbattere, rovesciare, scarico; avvilire / avvilire; prostratogolpear encima, endecha bajo; pegar abajo, derrocamiento; extractor; rebajar/degradarse; prostrate
fictumque ac triste renidens, 'paruane prostratis,' inquiam, -, -saysagendire diredecir
fictumque ac triste renidens, 'paruane prostratis,' inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
fictumque ac triste renidens, 'paruane prostratis,' inquit, documentum, documenti Nlesson, instruction; warning, example; document; proofUnterricht, Unterricht, Warnung, B.; document; Nachweisleçon, enseignement; d'alerte, par exemple, le document, preuvelezione, istruzione e segnalazione, ad esempio, documento; provalección, la instrucción, advertencia, por ejemplo, documento, prueba
fictumque ac triste renidens, 'paruane prostratis,' inquit, 'documenta Mycenae, MycenarumMycenaeMykeneMycènesMiceneMicenas
fictumque ac triste renidens, 'paruane prostratis,' inquit, 'documenta Mycenis sancio, sancire, sanxi, sanctusconfirm, ratify; sanction; fulfill; enact; ordain; dedicatezu bestätigen, zu ratifizieren; Sanktion; erfüllen; erlassen; ordinieren zu widmen;confirmer, ratifier ; sanction ; accomplir ; décréter ; ordonner ; consacrer confermare, ratificare, sanzionare; soddisfare; emanare, ordinare; dedicareconfirmar, ratificar; sanción; satisfacer; decretar; ordenar; dedicar
fictumque ac triste renidens, 'paruane prostratis,' inquit, 'documenta Mycenis sanximus? enbehold! see! lo! here! hey! look at this!siehe da! sehen! lo! hier! Hey! Look at this!voilà! voir! lo! ici! hey! Look at this!ecco! vedere! ecco! qui! hey! guardate questo!he aquí! ver! ¡he aquí! aquí! hey! mira esto!


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.