NoDictionaries   Text notes for  
... astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divis donaque—sed longum...

← back to Statius Achilleid 1 126-177 with adjustable interlinear vocabulary
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divis donaque—sed longum cuncta
inlabor, inlabi, inlapsus sumslide/glide/flow, move smoothly; fall/sinkslide / glide / fließen, bewegen reibungslos; fallen Waschbecken /glisser / glide / débit, passer sans heurt; automne / puitsslide / glide / flusso, spostare agevolmente; autunno / lavandinodiapositivas / deslizamiento / flujo, se mueve con suavidad, caída y sumideros
inlabentibus astrum, astri Nstar, heavenly body, planet/sun/moon; the stars, constellation; sky, heavenSterne, Himmelskörper, Planeten / Sonne / Mond, die Sterne, Konstellation, Himmel, Himmelétoile, corps merveilleux, planète/soleil/lune ; les étoiles, constellation ; ciel, ciel stella corpo celeste, pianeta / sole / luna, le stelle, costellazioni, il cielo, il cieloestrella, cuerpo divino, planeta/sol/luna; las estrellas, constelación; cielo, cielo
inlabentibus astris pontus, ponti MseaMeermermaremar
inlabentibus astris Pontus, Ponti MPontus; Black SeaPontus, Schwarzes MeerPontus; mer NoirePonto; Mar NeroPonto, el Mar Negro
inlabentibus astris Pontus. ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso
inlabentibus astris Pontus. ibis, ibos/is FibisibisIBIS ibisibis
inlabentibus astris Pontus. ibi ignosco, ignoscere, ignovi, ignotuspardon, forgiveVerzeihung, verzeihenle pardon, pardonnent perdono, perdonoel perdón, perdona
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotus, ignota, ignotumunknown, strange; unacquainted with, ignorant ofunbekannt, fremd, nicht kennt, nichts voninconnu, étrange, étranger à, ignorantsconosciuto, strano che non conosce, con, ignaro diextraño desconocido,; que desconocía, ignorante de
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horreo, horrere, horrui, -dread, shrink from, shudder at; stand on end, bristle; have rough appearanceAngst, davor zurückschrecken, schaudert; zu Berge stehen, Borsten, rauhe Aussehencrainte, rétrécissement de, frisson à ; stand sur l'extrémité, brin ; avoir l'aspect approximatif paura, sottrarsi, rabbrividire; stare in fine, setola, hanno aspetto ruvidopavor, encogimiento de, estremecimiento en; soporte en el extremo, cerda; tener aspecto áspero
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrendus, horrenda, horrendumhorrible, dreadful, terribleschrecklich, schrecklich, schrecklichhorrible, terrible, terribleorribile, spaventoso, terribilehorrible, espantoso, terrible
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piaculum, piaculi Nexpiatory offering or rite; sin; crimeSühnopfer oder Ritus; Sünde, Verbrechenoffrande expiatoire ou rite, le péché, le crimeofferta o rito espiatorio; peccato, il crimineexpiatoria ofrenda o rito, el pecado, el crimen
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divus, diva -um, -, divissimus -a -umdivine; blessed, saintgöttlich gesegnet, saintdivine; béni, saintdivina, beato, santodivina, bendito, santo
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divum, divi Nsky, open airHimmel, Open Airl'air du ciel, ouvrezcielo, all'apertocielo, al aire libre
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divus, divi MgodGottDieuDiodios
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula diva, divae FgoddessGöttindéessedeadiosa
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divis donaque—sed longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divis donaque—sed longum cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divis donaque—sed longum cuncto, cunctare, cunctavi, cunctatusdelay, impede, hold up; hesitate, tarry, linger; be slow to act; dawdle; doubtVerzögerung, zu behindern, halten; zögern, verweilen, verweilen, langsam zu handeln; trödeln; Zweifelretard, entraver, retarder; hésiter, goudron, s'attarder; être lents à agir; traîner le douteritardo, ostacolare, tenere in pezzi; esitare, indugiare, soffermarsi, essere lento ad agire, dawdle; dubbioretrasar, impedir, espera; dude, alquitranadas, persisten; ser lento para actuar; perder el tiempo; duda
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divis donaque—sed longum cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva
inlabentibus astris Pontus. ibi ignotis horrenda piacula divis donaque—sed longum cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.