NoDictionaries   Text notes for  
... regum conquestu flammata movet; quippe ambit Atrides ille magis,...

← back to Statius Achilleid 1 397-440 with adjustable interlinear vocabulary
supplice regum conquestu flammata movet; quippe ambit Atrides ille magis, cui
supplex, (gen.), supplicissuppliant, kneeling, beggingBittsteller, knien, bettelnsuppliant, se mettant à genoux, priant supplicante, in ginocchio, pregandosuppliant, arrodillándose, pidiendo
supplex, supplicis MsuppliantBittstellersuppliant supplicantesuppliant
supplice rex, regis MkingKönigroirerey
supplice regum conqueror, conqueri, conquestus sumbewail, lament, utter a complaint; complain of, deplorebeweinen, klagen, eine Beschwerde äußern; beklagen, beklagenpleurer, déplorer, pousser une plainte ; se plaindre de, déplorer lamentano, si lamentano, pronunciare una denuncia; lamentano, deploriamobewail, lamentar, pronunciar de una queja; quejarse de, deplorar
supplice regum conquestus, conquestus Mcomplaint, complainingBeschwerde, beschwerenplainte, se plaindredenuncia, lamentandodenuncia, queja
supplice regum conquestu flammo, flammare, flammavi, flammatusinflame, set on fire; exciteentflammen, in Brand gesetzt zu erregen;enflammer, placer sur le feu ; exciter infiammare, appiccato il fuoco, eccitareinflamar, fijar en el fuego; excitar
supplice regum conquestu flammata moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
supplice regum conquestu flammata movet; quippeof course; as you see; obviously; naturally; by all meansnatürlich, wie Sie sehen, natürlich, natürlich, mit allen MittelnBien entendu, comme vous le voyez, bien évidemment, naturellement, par tous les moyensNaturalmente, come si vede, ovviamente, naturalmente, con tutti i mezzipor supuesto, como usted ve, obviamente, naturalmente, por todos los medios
supplice regum conquestu flammata movet; quippe ambio, ambire, ambivi, ambitusgo round, visit in rotation, inspect; solicit, canvass; circle, embracego round, Besuch in der Fruchtfolge, zu besichtigen; werben, werben, Kreis, umarmenaller en rond, visiter dans la rotation, inspecter ; solliciter, prospecter ; entourer, embrasser rotondo andare, visita a rotazione, ispezionare, sollecitare, tela, cerchio, abbraccioir alrededor, visitar en la rotación, examinar; solicitar, solicitar votos; circundar, abrazar
supplice regum conquestu flammata movet; quippe ambit atrides, atridaeson of AtreusSohn des Atreusfils d'Atréefiglio di Atreohijo de Atreo
supplice regum conquestu flammata movet; quippe ambit Atrides ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
supplice regum conquestu flammata movet; quippe ambit Atrides ille magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más
supplice regum conquestu flammata movet; quippe ambit Atrides ille magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico
supplice regum conquestu flammata movet; quippe ambit Atrides ille magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo
supplice regum conquestu flammata movet; quippe ambit Atrides ille magis, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
supplice regum conquestu flammata movet; quippe ambit Atrides ille magis, quiswhichwelcher, was für einquel checuál


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.