NoDictionaries   Text notes for  
... orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscae lucis adhuc hebetem...

← back to Statius Achilleid 2 1-22 with adjustable interlinear vocabulary
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscae lucis adhuc hebetem vicina
umeo, umere, -, -be wet; be moistwerden nass; feuchtêtre mouillé; être humideessere bagnata; essere umidoestar mojada; estar húmeda
umens, (gen.), umentismoist, wetfeucht, nasshumide, mouilléumido, bagnatohúmedo, mojado
umentibus orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito
umentibus orbo, orbare, orbavi, orbatusbereave, depriveberauben, entziehenpriver, priver spogliare, privareprivar, privar
umentibus orbem Oceanus, Oceani MOceanOceanOcéanOceanoOcéano
umentibus orbem Oceano profero, proferre, protuli, prolatusbring forward; advance; defer; discover; mentionvorzuverlegen; voraus; verschieben; entdecken zu erwähnen;avancer ; avance ; reporter ; découvrir ; mention portare avanti; anticipo; rinviare, scoprire, parlaretraer adelante; avance; diferir; descubrir; mención
umentibus orbem Oceano prolato, prolatare, prolatavi, prolatatuslengthen, enlarge; prolong; put off, deferverlängern, vergrößern, verlängern, aufschieben, verschiebenrallonger, agrandir ; prolonger ; mis au loin, reporter allungare, allargare, prolungare, rimandare, rimandarealargar, agrandar; prolongar; suspendido, diferir
umentibus orbem Oceano prolata dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo
umentibus orbem Oceano prolata dies, geno, genere, -, -give birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werdendonner naissance à, la produire, soutenir ; engendrer ; être soutenu dare vita a portare, via, orso, generano; nasceredar a luz a, producirlo, llevar; engendrar; llevarse
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitor, genitoris Mfather; creator; originatorVater, Schöpfer, Urheberpère, le créateur; donneurpadre, creatore; cedentepadre, creador, iniciador
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscus, corusca, coruscumvibrating/waving/tremulous/shaking; flashing, twinkling; brilliantschwingenden / winken / zitternd / Schütteln, blinken, funkeln; brillantevibration / onduler / tremulous / secouant; clignotant, un clin; brillantevibrante / agitando / tremula / agitazione, lampeggiante, scintillante, brillantevibrante / agitando / trémula / temblando; parpadear, abrir y cerrar; brillante
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscae lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscae lucus, luci Mgrove; sacred groveHain; heiligen HainGrove; bois sacréboschetto, bosco sacrobosque, bosque sagrado
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscae Lucas, Lucae MLukeLukeLuc LucaLucas
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscae lucis adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdemJusqu'à présent, jusqu'à maintenant, sur ce point; jusque-là, et pourtant, encore, encore, et d'ailleursFinora, fino ad ora, a questo punto, finora, ma, ancora, ancora, oltre ahasta el momento, hasta ahora, a este punto, hasta el momento, sin embargo, hasta ahora, todavía, además
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscae lucis adhuc hebeto, hebetare, hebetavi, hebetatusblunt, deaden, make dull/faint/dim/torpid/inactive, weakenstumpf, zu betäuben, zu matt / schwache / dim / träge / inaktiv, schwächenémousser, amortir, rendre mat/faible/faible/torpide/inactif, s'affaiblir smussato, smorzare, rendere opaco / tenue / Dim / torpido / inattivo, indebolireembotar, amortiguar, hacer embotado/débil/dévil/tórpido/inactivo, debilitarse
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscae lucis adhuc hebes, (gen.), hebetisblunt, dun; languid; stupidstumpf, dun, matt; dummémousser, importuner ; languissant ; stupide smussato, dun, languido; stupidoembotar, dun; lánguido; estúpido
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscae lucis adhuc hebetem vicinus, vicina, vicinumnearby, neighboringin der Nähe, benachbartentout près, voisin nelle vicinanze, vicinocerca, vecino
umentibus orbem Oceano prolata dies, genitorque coruscae lucis adhuc hebetem vicinum, vicini Nneighborhood, neighboring place, vicinityNachbarschaft, benachbarten Ort, Umgebungquartier, lieu voisin, à proximitéquartiere, luogo limitrofi, vicinanzabarrio, lugar cercano, proximidad


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.