diem iuberet ante praetorium, interdum trunicatos discinctosque, nonnumquam cum decempedis, vel |
dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
diem | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
diem iuberet | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
diem iuberet | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
diem iuberet | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers
righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
|
diem iuberet ante | praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R.
pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
|
diem iuberet ante | praetorium, praetori(i) Ngeneral's tent; headquarters; governor's residence, government house; palaceallgemeine Zelt; Hauptsitz; Governor's Residence, Government House; Palacegénéral tente; siège; résidence du gouverneur, Government House, le palaisgenerale della tenda; sede; residenza del governatore, la casa di governo; palazzogenerales de contenido, la sede, residencia del gobernador, casa de gobierno, palacio |
diem iuberet ante | praetorius, praetoria, praetoriumpraetorianPraetorianprétorienpretorianopretoriano |
diem iuberet ante | praetorius, praetorii Mex-praetorEx-Praetorex-préteurex-pretoreex pretor |
diem iuberet ante praetorium, | interdumsometimes, now and thenzuweilen, hie und daParfois, de temps en tempsa volte, di tanto in tantoa veces, de vez en cuando |
diem iuberet ante praetorium, interdum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
diem iuberet ante praetorium, interdum trunicatos | discinctus, discincta, discinctumwearing loose clothes; easy-goingTragen lose Kleidung, easy-goingporter des vêtements amples, facile à vivreindossare abiti sciolti, easy-goingusar ropa suelta, fácil de llevar |
diem iuberet ante praetorium, interdum trunicatos discinctosque, | nonnumquamsometimesmanchmalparfoisa voltea veces |
diem iuberet ante praetorium, interdum trunicatos discinctosque, nonnumquam | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
diem iuberet ante praetorium, interdum trunicatos discinctosque, nonnumquam | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
diem iuberet ante praetorium, interdum trunicatos discinctosque, nonnumquam cum | decempeda, decempedae Ften-foot measuring rod; a ten foot pole; length of ten feetzehn Fuß Messstab, eine Ten Foot Pole; Länge von zehn Metertige de mesure de dix-pied ; un poteau de dix pieds ; longueur de dix pieds
tre metri di misura per barre; un piede dieci poli; lunghezza di dieci piedibarra de medición del diez-pie; un poste de diez pies; longitud de diez pies
|
diem iuberet ante praetorium, interdum trunicatos discinctosque, nonnumquam cum decempedis, | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
diem iuberet ante praetorium, interdum trunicatos discinctosque, nonnumquam cum decempedis, | veloroderouoo |