postea T Vincium Philopoemenem, quod patronum suum proscriptum celasse olim diceretur, |
| posteaafterwardsdanachaprèsdopodespués |
| postea | T., abb.Titus, Roman praenomenTitus, Roman praenomenTitus, praenomen romain
Tito, praenomen romanoTitus, praenomen romano
|
postea T(Currently undefined; we'll fix this soon.)
postea T Vincium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| postea T Vincium Philopoemenem, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| postea T Vincium Philopoemenem, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| postea T Vincium Philopoemenem, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| postea T Vincium Philopoemenem, quod | patronus, patroni Mpatron; advocate; defender, protectorpatron; einzusetzen; Verteidiger, Beschützerpatron, avocat; défenseur, protecteurpatrono, avvocato, difensore, protettorepatrón, abogado; defensor, protector |
| postea T Vincium Philopoemenem, quod patronum | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| postea T Vincium Philopoemenem, quod patronum | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
| postea T Vincium Philopoemenem, quod patronum | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie
suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
|
| postea T Vincium Philopoemenem, quod patronum | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis
i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
|
| postea T Vincium Philopoemenem, quod patronum suum | proscribo, proscribere, proscripsi, proscriptusannounce, make public, post, advertise; proscribe, deprive of propertybekannt zu geben, veröffentlichen, Post, bewerben; verbieten, des Eigentums beraubenannoncer, faire le public, le signaler, annoncer ; proscrire, priver de la propriété
annunciare, rendere pubblico, pubblicare, pubblicizzare, proscrivere, privare della proprietàanunciar, hacer a público, fijarlo, hacer publicidad; proscribir, privar de característica
|
| postea T Vincium Philopoemenem, quod patronum suum | proscriptus, proscripti Mproscribed person, outlawPerson verboten, zu verbietenproscrit, hors la loiproscritto, banditopersona proscrito, fuera de la ley |
| postea T Vincium Philopoemenem, quod patronum suum proscriptum | celo, celare, celavi, celatusconceal, hide, keep secret; disguise; keep in dark/in ignorance; shieldverheimlichen, verbergen, geheim halten, zu verschleiern; halten in dunklen / in Unwissenheit, Schildcacher, cacher, garder le secret ; déguisement ; maintenir dans l'ignorance de dark/in ; bouclier
occultare, nascondere, tenere segreto, travestimento, di tenere scuro / nell'ignoranza; scudoencubrir, ocultar, guardar el secreto; disfraz; mantener ignorancia de dark/in; protector
|
| postea T Vincium Philopoemenem, quod patronum suum proscriptum celasse | olimformerly; once, once upon a time; in the futurefrüher, einmal, once upon a time, in die Zukunftautrefois, une fois, il était une fois, dans l'avenirprecedentemente, una volta, c'era una volta, in futuroanteriormente, una vez, érase una vez, en el futuro |
| postea T Vincium Philopoemenem, quod patronum suum proscriptum celasse olim | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
