NoDictionaries   Text notes for  
... agros viatores sine discrimine liberi servique ergastulis possessorum supprimebantur,...

per agros viatores sine discrimine liberi servique ergastulis possessorum supprimebantur, et
perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
per ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenchamp, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo
per agros viator, viatoris MtravelerReisendevoyageurviaggiatoreviajero
per agros viatores siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
per agros viatores sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
per agros viatores sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
per agros viatores sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
per agros viatores sine discrimen, discriminis Ncrisis, separating line, division; distinction, differenceKrise, Trennlinie, Spaltung; Unterschied, Differenzcrise, ligne de séparation, division ; distinction, différence crisi, che separa la linea, divisione, distinzione, differenzacrisis, línea de separación, división; distinción, diferencia
per agros viatores sine discrimine liber, libera -um, liberior -or -us, liberrimus -a -umfree; unimpeded; void of; independent, outspoken/frank; free from tributefrei, ungehindert; Leere; unabhängige, ausgesprochen / frank, frei von Abgabenlibérer ; sans difficulté ; vide de ; indépendant, franc/contreseing ; libérer de l'hommage libero, senza ostacoli, vuoto di; indipendente, schietto / Frank, privo di tributoliberar; sin obstáculo; vacío de; independiente, abierto/carta franca; liberar de tributo
per agros viatores sine discrimine liber, liberi Mchildren; childKinder, Kinderenfants; enfantbambini; bambinolos niños, el niño
per agros viatores sine discrimine liberi servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
per agros viatores sine discrimine liberi Servius, Servi MServiusServiusServius ServioServius
per agros viatores sine discrimine liberi sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear
per agros viatores sine discrimine liberi servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
per agros viatores sine discrimine liberi servique ergastulum, ergastuli Nconvicts; chain gang; inmates of a workhouse/penitentiarySträflinge; Chain Gang; Insassen eines Armenhaus / Zuchthausconvicts ; troupe à chaînes ; détenus d'un workhouse/de prison detenuti; Chain Gang, pazienti di un ospizio / penitenziarioconvicts; cuadrilla de cadena; internos de un hospicio/de una penitenciaría
per agros viatores sine discrimine liberi servique ergastulis possideo, possidere, possedi, possessusseize, hold, be master of; possess, take/hold possession of, occupy; inheritnutzen, halten Sie, Herr werden, zu besitzen, zu fassen und halten Besitz, zu besetzen, erbensaisir, tenir, être maître de ; posséder, prendre/possession de prise de, occuper ; hériter afferrare, tenere, essere padrone di; possedere, prendere / tenere il possesso di, occupare; ereditareagarrar, sostenerse, ser amo de; poseer, tomar/posesión del asimiento de, ocupar; heredar
per agros viatores sine discrimine liberi servique ergastulis possessor, possessoris Mowner, occupierEigentümer, Bewohnerpropriétaire, occupant proprietario, occupantedueño, inquilino
per agros viatores sine discrimine liberi servique ergastulis possessorum supprimo, supprimere, suppressi, suppressuspress down or under; suppress; keep back, contain; stop, checknach unten drücken oder unter, zu unterdrücken; zurückhalten, enthalten, zu stoppen, zu überprüfenenfoncer ou dessous ; supprimer ; la subsistance en arrière, contiennent ; arrêter, vérifier premere verso il basso o sotto, reprimere, trattenere, contenere, arrestare, controllareapretar o debajo; suprimir; la subsistencia detrás, contiene; parar, comprobar
per agros viatores sine discrimine liberi servique ergastulis possessorum supprimebantur, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.