NoDictionaries   Text notes for  
... praetextatis cuneum suum, et proximum paedagogis, sanxitque ne quis...

← back to Suetonius Divus Augustus 44 with adjustable interlinear vocabulary
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximum paedagogis, sanxitque ne quis pullatorum
assigno, assignare, assignavi, assignatusassign, distribute, allot; award, bestow; impute; affix sealzuzuweisen, zu verteilen, zuzuteilen; vergeben, verleihen; unterstellen; bringt Siegelassigner, distribuer, répartir ; la récompense, accordent ; imputer ; apposer le scellé assegnare, distribuire, assegnare, di aggiudicazione, conferire, imputare; sigillo apporreasignar, distribuir, asignar; la concesión, concede; imputar; poner el sello
assignavit, praetextatus, praetextata, praetextatumunderage; juvenile; wearing a toga praetextaMinderjährige, jugendliche, trug eine Toga praetextamineur ; juvénile ; port d'un praetexta de toga minori; giovanile; indossando una toga praetextamenor de edad; juvenil; usar un praetexta de la toga
assignavit, praetextatis cuneus, cunei Mwedge; wedge-shaped stone/area/rack/block of seats; battalion/etc in a wedgeKeil; keilförmigen Stein-bereich / Rack / Block der Sitze; Bataillon / etc in einen Keilcoin, pierre en forme de coin / / espace rack / bloc de sièges; bataillon / etc dans un coincuneo, di pietra a forma di cuneo / area / cremagliera / blocco di posti a sedere; battaglione / etc in un cuneocuña; piedra en forma de cuña / área / rack / bloque de asientos; batallón / etc en una cuña
assignavit, praetextatis cuneum suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
assignavit, praetextatis cuneum suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
assignavit, praetextatis cuneum sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
assignavit, praetextatis cuneum suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
assignavit, praetextatis cuneum suum, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximus, proxima, proximumnearest/closest/next; most recent, immediately preceding, last; most/very likenächstgelegenen / das nächste / next; jüngsten, unmittelbar vor, letzte, die meisten / sehr ähnlichle plus proche le plus proche / / suivante; les plus récentes, qui précède immédiatement, le dernier, la plupart ou très similairespiù vicina / vicino / dopo; più recenti, immediatamente precedente, ultimo, la maggior parte / di molto similemás cercano más cercano / / siguiente; más reciente, inmediatamente antes, el pasado, la mayoría / muy parecido
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximus, proximi Mneighbor; nearest oneNächsten, am nächsten istvoisin, plus procheprossimo; più vicinaprójimo, más cercano
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximum paedagogus, paedagogi Mslave, who accompanied children to school; pedagogueSklavin, die Kinder zur Schule begleitet, Pädagogeesclave, qui a accompagné des enfants à l'école ; pédagogue schiavo, che ha accompagnato i bambini a scuola, pedagogoesclavo, que acompañó a niños a la escuela; pedagogo
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximum paedagogis, sancio, sancire, sanxi, sanctusconfirm, ratify; sanction; fulfill; enact; ordain; dedicatezu bestätigen, zu ratifizieren; Sanktion; erfüllen; erlassen; ordinieren zu widmen;confirmer, ratifier ; sanction ; accomplir ; décréter ; ordonner ; consacrer confermare, ratificare, sanzionare; soddisfare; emanare, ordinare; dedicareconfirmar, ratificar; sanción; satisfacer; decretar; ordenar; dedicar
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximum paedagogis, sanxitque nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximum paedagogis, sanxitque nenotnichtpasnonno
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximum paedagogis, sanxitque neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximum paedagogis, sanxitque ne quiswhichwelcher, was für einquel checuál
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximum paedagogis, sanxitque ne queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
assignavit, praetextatis cuneum suum, et proximum paedagogis, sanxitque ne quis pullatus, pullata, pullatumclad in dirty or black garmentsgekleidet in schmutzigen Kleidern oder schwarzvêtus de vêtements sales ou noirvestita di indumenti sporchi o nerovestido con ropa sucia o negro


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.