summissim fabulantis provocabat, et aut acroamata et histriones aut etiam triviales |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| summissim | fabulor, fabulari, fabulatus sumtalk, chat, converse; invent a story, make up a fableTalk, Chat, unterhalten sich, eine Geschichte zu erfinden, machen einen Fabelentretien, causerie, inverse ; inventer une histoire, composer une fable
parlare, chiacchierare, conversare, inventare una storia, costituiscono una favolacharla, charla, inverso; inventar una historia, componer una fábula
|
| summissim fabulantis | provoco, provocare, provocavi, provocatuscall forth; challenge; provokehervorrufen; Herausforderung zu provozieren;appeler en avant ; défi ; provoquer
Telefonare via; sfida; provocarellamar adelante; desafío; provocar
|
| summissim fabulantis provocabat, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| summissim fabulantis provocabat, et | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| summissim fabulantis provocabat, et aut | acroama, acroamatis Nentertainment at table/reading/music, act; reader, actor, singer, clownUnterhaltung am Tisch / Lesung / Musik, zu handeln; Leser, Schauspieler, Sänger, Clowndivertissement à la table/à lecture/à musique, acte ; lecteur, acteur, chanteur, clown
intrattenimento a tavola / lettura / musica, agire, lettore, attore, cantante, clownhospitalidad en la tabla/la lectura/la música, acto; lector, agente, cantante, payaso
|
| summissim fabulantis provocabat, et aut acroamata | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| summissim fabulantis provocabat, et aut acroamata et | histrio, histrionis Mactor; performer in pantomimeSchauspieler, Musiker in der Pantomimeacteur ; interprète dans la pantomime
attore, performer in pantomimaagente; ejecutante en pantomima
|
| summissim fabulantis provocabat, et aut acroamata et histriones | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| summissim fabulantis provocabat, et aut acroamata et histriones aut | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
summissim fabulantis provocabat, et aut acroamata et histriones aut etiam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
