XVI. Kal. Dec. M Aemilio Lepido iterum L Munatio Planco conss. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| XVI. | Kal., abb.Kalends, 1st of month; day of proclamation, interest dueKalenden, 1. Monat, Tag der Verkündigung, ZinsenCalendes, 1er du mois; jour de la proclamation, les intérêts dusCalende, 1 ° del mese, giorno della proclamazione, gli interessi dovutiCalendas, primero de mes, día de la proclamación, los intereses devengados |
| XVI. Kal. | Dec., abb.December; abb. Dec.Dezember; abb. DezemberDécembre; ABB. DécembreDicembre; abb. DicembreDe diciembre; ABB. Diciembre |
| XVI. Kal. Dec. | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| XVI. Kal. Dec. | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| XVI. Kal. Dec. M | Aemilius, Aemilia, AemiliumAemilian; of Aemilius gensAemilian; von Aemilius GensAemilian; des gens AemiliusEmiliano; di gens EmilioAemilian; gens de Emilio |
| XVI. Kal. Dec. M Aemilio | lepidus, lepida -um, lepidior -or -us, lepidissimus -a -umagreeable, charming, delightful, nice; amusing, wittyangenehm, charmant, entzückend, nett, lustig, witzigagréable, charmante, délicieuse, Nice, amusante, pleine d'espritpiacevole, affascinante, deliziosa, simpatica, divertente, spiritosoagradable, encantador, encantador, simpático, divertido, ingenioso |
| XVI. Kal. Dec. M Aemilio Lepido | iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Malà nouveau, une seconde fois; pour la deuxième foisdi nuovo, una seconda volta, per la seconda voltade nuevo, por segunda vez, por segunda vez |
| XVI. Kal. Dec. M Aemilio Lepido iterum | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| XVI. Kal. Dec. M Aemilio Lepido iterum | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
XVI. Kal. Dec. M Aemilio Lepido iterum L(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| XVI. Kal. Dec. M Aemilio Lepido iterum L Munatio | Plancus, Planci MPlancusPlancusPlancusPlancoPlaneo |
| XVI. Kal. Dec. M Aemilio Lepido iterum L Munatio | plancus, planci MeagleAdleraigleaquilaáguila |
| XVI. Kal. Dec. M Aemilio Lepido iterum L Munatio Planco | conss., abb.consuls; abb. conss./coss.Konsuln; abb. conss. / Coss.consuls; ABB. conss. / koss.consoli; abb. conss. / COSS.cónsules; ABB. conss. / COSS. |
