e quaestura remouit, quod uxorem pridie sortitionem ductam postridie repudiasset. |
| eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derhors de, de ; en raison de ; selon ; en raison de, en raison de
da, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito difuera de, de; por causa de; según; debido a, como resultado de
|
| e | quaestura, quaesturae Fquaestorship; public moneyQuästur; öffentliche Gelderquesture, l'argent publicquestura; denaro pubblicocuestor; dinero público |
| e quaestura | removeo, removere, removi, remotusmove back; put away; withdraw; removeSchritt zurück; put away; zurückziehen zu beseitigen;recul ; mis loin ; se retirer ; enlever
arretrare, mettere via, ritirare, toglieremover hacia atrás; puesto de lado; retirarse; quitar
|
| e quaestura remouit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| e quaestura remouit, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| e quaestura remouit, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| e quaestura remouit, quod | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
| e quaestura remouit, quod uxorem | pridieday beforeTag vorjour avantgiorno primadías antes de |
e quaestura remouit, quod uxorem pridie(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| e quaestura remouit, quod uxorem pridie sortitionem | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger
il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
|
| e quaestura remouit, quod uxorem pridie sortitionem ductam | postridieon the following dayam folgenden Tagle jour suivantil giorno successivoel día siguiente |
| e quaestura remouit, quod uxorem pridie sortitionem ductam postridie | repudio, repudiare, repudiavi, repudiatusreject; repudiate; scornablehnen, verwerfen; Hohnrejet ; nier ; dédain
rifiuto; ripudiare; disprezzorechazo; negar; desprecio
|
