NoDictionaries   Text notes for  
... Romae uolgata sunt, non tam uictoria quam prohibito Hasdrubalis...

← back to Livy Ab Urbe Condita 23 29 with adjustable interlinear vocabulary
Scipionum Romae uolgata sunt, non tam uictoria quam prohibito Hasdrubalis in
scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón
Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio ScipioneScipio
Scipionum Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma
Scipionum Romae volgo, volgare, volgavi, volgatusspread around/among the multitude; publish, divulge, circulate; prostituteverbreitete sich / unter der Menge, zu veröffentlichen, weiterzugeben, zu verbreiten; Prostituiertepropager autour de/parmi la multitude ; éditer, divulguer, circuler ; prostituée sparsi per / tra la moltitudine, pubblicare, divulgare, diffondere, prostitutaseparar alrededor/entre la multiplicidad; publicar, divulgar, circular; prostitute
Scipionum Romae uolgata sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Scipionum Romae uolgata sunt, nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
Scipionum Romae uolgata sunt, Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
Scipionum Romae uolgata sunt, non tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
Scipionum Romae uolgata sunt, non tam victoria, victoriae FvictorySiegvictoire vittoriavictoria
Scipionum Romae uolgata sunt, non tam victor, (gen.), victoristriumphantSiegeszugtriomphanttrionfantetriunfante
Scipionum Romae uolgata sunt, non tam uictoria qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Scipionum Romae uolgata sunt, non tam uictoria quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
Scipionum Romae uolgata sunt, non tam uictoria quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
Scipionum Romae uolgata sunt, non tam uictoria quam prohibeo, prohibere, prohibui, prohibitushinder, restrain; forbid, preventverhindern, zurückhalten; verbieten, verhinderngêner, retenir ; interdire, empêcher ostacolare, frenare, impedire, prevenireobstaculizar, refrenar; prohibir, prevenir
Scipionum Romae uolgata sunt, non tam uictoria quam prohibito Hasdrubal, Hasdrubalis MHasdrubalHasdrubalHasdrubalAsdrubaleAsdrúbal
Scipionum Romae uolgata sunt, non tam uictoria quam prohibito Hasdrubalis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
Scipionum Romae uolgata sunt, non tam uictoria quam prohibito Hasdrubalis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.