NoDictionaries   Text notes for  
... comitiis donec rediit Marcellus silentium fuit. Interea duumuiri creati...

← back to Livy Ab Urbe Condita 23 31 with adjustable interlinear vocabulary
de comitiis donec rediit Marcellus silentium fuit. Interea duumuiri creati sunt
dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
de comitium, comiti(i) Nplace in Forum where comitia were held; comitia, assembly; electionsim Forum, wo Comitien stattgefunden haben; Comitien, Montage; Wahlenélections lieu dans le forum où les comices ont eu lieu; comices, l'assemblage;posto nel forum in cui si sono svolti comizi, comizi, il montaggio, elezionielecciones lugar en el Foro, donde se celebraron comicios; comicios, el montaje;
de comitiis donecwhile, as long as, untilwährend, solange, bistandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce quementre, finché, fino a quandoal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que
de comitiis donec redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretourner, retourner, restituer ; tomber en arrière dessus, retourner à ; répondre, payer en arrière ritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar detrás; bajar encendido, invertir a; responder, restituir
de comitiis donec rediit Marcellus, MarcelliMarcellusMarcellusMarcellusMarcelloMarcelo
de comitiis donec rediit Marcellus silentium, silenti(i) NsilenceSchweigensilence silenziosilencio
de comitiis donec rediit Marcellus silens, (gen.), silentissilent, stillschweigen, nochsilencieux, toujours silenzio, ancorasilencioso, aún
de comitiis donec rediit Marcellus sileo, silere, silui, -be silent, not to speak; be quiet; not to functionzu schweigen, nicht zu reden, sei ruhig, nicht zu funktionierenêtre silencieux, ne pas parler ; être tranquille ; pour ne pas fonctionner tacere, per non parlare, di tacere, non per funzioneser silencioso, no hablar; ser reservado; para no funcionar
de comitiis donec rediit Marcellus silentium sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
de comitiis donec rediit Marcellus silentium fuit. intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto
de comitiis donec rediit Marcellus silentium fuit. Interea duumvir, duumviri Mtwo man board/court; member thereofZwei-Mann-board / Gericht, Mitglied davondeux bord homme / Cour, membre de celle-cidue schede man / giudice, membro della stessados tablero hombre / la corte; miembro de la misma
de comitiis donec rediit Marcellus silentium fuit. Interea duumuiri creo, creare, creavi, creatuscreate/bring into being/make; procreate; beget/sire; give birth tocreate / ins Leben rufen / make; zeugen, zeugen / Sire, geben der Geburt bis zumcréer/réaliser/faire ; procréer ; engendrer/père ; donner naissance à creare / porre in essere / fare, procreare, procreare / Sire; dare alla lucecrear/traer en ser/hacer; procrear; engendrar/padre; dar a luz a
de comitiis donec rediit Marcellus silentium fuit. Interea duumuiri creatus, creata, creatumsprung from, begotten by, born ofentsprungen, gezeugt, geboren vonissu d', engendré par, né denata da, generato da, nato dasurgido de, engendrado por, nacido de
de comitiis donec rediit Marcellus silentium fuit. Interea duumuiri creatus, creati Mchild, offspringKind, Nachkommenenfant, enfantsbambino, proleniños, hijos
de comitiis donec rediit Marcellus silentium fuit. Interea duumuiri creatum, creati Nthings madeDinge gemachtchoses faitesle cose fattelas cosas hechas
de comitiis donec rediit Marcellus silentium fuit. Interea duumuiri creati sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.