uiginti quinque naues datae quibus oram maritimam inter Brundisium ac Tarentum |
| uiginti | quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho |
| uiginti | quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que |
| uiginti | quinque, quintus -a -um, quini -ae -a, quinquie(n)s |
| uiginti quinque | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
| uiginti quinque | navo, navare, navavi, navatusdo with zealnicht mit Eiferfaire avec ardeur
che fare con zelohacer con celo
|
| uiginti quinque naues | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| uiginti quinque naues datae | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| uiginti quinque naues datae | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| uiginti quinque naues datae quibus | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
| uiginti quinque naues datae quibus | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
| uiginti quinque naues datae quibus oram | maritimus, maritima, maritimummaritime; of/near/by the sea; coastal; relating/used to sea; seafaring/navalSeeverkehr, der / near / am Meer, Küste, über / an Meeres verwendet wird; Seefahrt / Marinemaritime; de / près de / par la mer; côtières; relatives / utilisé pour la mer; maritimes / navalsmarittima; di / vicino / dal mare; costiere; relative / utilizzato per mare; marinara / navalemarítimo, de / cerca / junto al mar; costera; relativas o utilizar a la mar; marinera / naval |
| uiginti quinque naues datae quibus oram maritimam | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| uiginti quinque naues datae quibus oram maritimam inter | Brundisium, Brundisiicity on the heel of the Italian peninsulaStadt an der Ferse des italienischen Halbinsella ville sur le talon de la péninsule italiennecittà sul tacco della penisola italianaciudad en el talón de la península italiana |
| uiginti quinque naues datae quibus oram maritimam inter Brundisium | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
uiginti quinque naues datae quibus oram maritimam inter Brundisium ac(Currently undefined; we'll fix this soon.)
