NoDictionaries   Text notes for  
... fortunaque quam unica comitas ac benignitas erga ciues nostros...

← back to Livy Ab Urbe Condita 23 42 with adjustable interlinear vocabulary
uirtus fortunaque quam unica comitas ac benignitas erga ciues nostros quos
virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
uirtus fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, chance, destin ; prospérité ; condition, richesse, propriété caso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàocasión, suerte, sino; prosperidad; condición, abundancia, característica
uirtus fortuno, fortunare, fortunavi, fortunatusmake happy, bless, prosperglücklich machen, segnen, gedeihenrendre heureux, bénir, prospérer rendere felice, benedica, prosperarehacer feliz, bendecir, prosperar
uirtus fortunaque qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
uirtus fortunaque quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
uirtus fortunaque quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
uirtus fortunaque quam unicus, unica, unicumonly, sole, single, singular, unique; uncommon, unparalleled; one of a kindnur, allein, ledig, einzigartige, einmalige, gelegentlich, unvergleichliche, one of a kindseulement, semelle, simple, singulier, unique ; rare, inégalé ; un d'une sorte solo, unico, unica, singolare, unico, raro, ineguagliabile, unico nel suo generesolamente, planta del pie, solo, singular, única; infrecuente, sin par; uno de una clase
uirtus fortunaque quam unica comito, comitare, comitavi, comitatusaccompany, go along with; attend; follow; grow alongsidebegleiten, gehen Sie mit, besuchen; folgen, wachsen zusammenaccompagner, aller avec ; être présent ; suivre ; se développer bord à bord accompagnare, andare con, assistere, seguire; crescere insiemeacompañar, ir junto con; atender; seguir; crecer al costado
uirtus fortunaque quam unica comitas, comitatis Fpoliteness, courtesy; kindness, generosity, friendliness; good taste, eleganceFreundlichkeit, Höflichkeit, Freundlichkeit, Güte, Freundlichkeit, guter Geschmack, Eleganzpolitesse, courtoisie, bonté, la générosité, de convivialité, de bon goût, l'élégancegentilezza, cortesia, gentilezza, generosità, simpatia, buon gusto, l'eleganzaurbanidad, cortesía, amabilidad, generosidad, amabilidad, buen gusto, elegancia
uirtus fortunaque quam unica comitas acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
uirtus fortunaque quam unica comitas ac benignitas, benignitatis Fkindness, courtesy; friendliness, benevolence; liberality, favor; bounty; mercyFreundlichkeit, Höflichkeit, Freundlichkeit, Güte, Freigebigkeit, begünstigen; Güte, Barmherzigkeitgentillesse, courtoisie, convivialité, la bienveillance, la libéralité, une faveur; bonté; mercigentilezza, cortesia, simpatia, benevolenza, liberalità, favore, grazia, misericordiaamabilidad, cortesía, amabilidad, bondad, liberalidad, a favor; bondad, la misericordia
uirtus fortunaque quam unica comitas ac benignitas ergatowards, oppositeauf, gegenübervers, vis-à-vis de verso, di frontehacia, enfrente de
uirtus fortunaque quam unica comitas ac benignitas erga civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
uirtus fortunaque quam unica comitas ac benignitas erga ciues noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
uirtus fortunaque quam unica comitas ac benignitas erga ciues noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
uirtus fortunaque quam unica comitas ac benignitas erga ciues nostros qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
uirtus fortunaque quam unica comitas ac benignitas erga ciues nostros quiswhichwelcher, was für einquel checuál


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.