nam quas pecunias ferebat iis expensas quibuscum contrahebat, eas aut scribae |
| namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| nam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| nam | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| nam quas | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
| nam quas pecunias | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir
portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
|
| nam quas pecunias ferebat | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| nam quas pecunias ferebat | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| nam quas pecunias ferebat iis | expendo, expendere, expendi, expensuspay; pay out; weigh, judge; pay a penaltybezahlen, zahlen; wiegen, Richter, eine Strafe zahlensalaire ; payer dehors ; peser, juger ; payer une pénalité
retribuzione; pagare; pesare, giudicare; pagare una sanzionepaga; pagar; pesar, juzgar; pagar una pena
|
| nam quas pecunias ferebat iis | expensa, expensae Fexpenditure, money paid out; expensesAusgaben, bezahlte Geld aus; Ausgabendépense, argent payé dehors ; dépenses
spesa, gli importi versati, le spesegasto, dinero pagado; costos
|
| nam quas pecunias ferebat iis | expensus, expensa, expensumpaid out; entered into one's account as paidausbezahlt, in einem Konto als bezahlt eingetragenpayé dehors ; entré dans son compte comme payé
versato; entrato in un conto come pagatopagado; entrado en su cuenta según lo pagado
|
| nam quas pecunias ferebat iis expensas | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinqui/quoi que, n'importe qui/ce qui, dans n'importe quand/manière, de quelque manière que petite
Chi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloquién/lo que, cualquiera/qué, en en caulquier momento/manera, al menos pequeña
|
| nam quas pecunias ferebat iis expensas | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| nam quas pecunias ferebat iis expensas quibuscum | contraho, contrahere, contraxi, contractusenter into/upon relationship/agreement/business/marriage/loan/battle, deal withGeben Sie in / bei Beziehungen / Vereinbarung / business / Ehe / Darlehen / Kampf, sich mitentrer dans dans/sur le rapport/accord/affaires/mariage/prêt/bataille, affaire avec
entra in / su rapporto / accordo / business / matrimonio / prestito / battaglia, affrontareentrar en en/sobre la relación/el acuerdo/el negocio/la unión/el préstamo/la batalla, reparto con
|
| nam quas pecunias ferebat iis expensas quibuscum contrahebat, | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| nam quas pecunias ferebat iis expensas quibuscum contrahebat, | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| nam quas pecunias ferebat iis expensas quibuscum contrahebat, | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| nam quas pecunias ferebat iis expensas quibuscum contrahebat, | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; être au milieu
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; estar en el centro
|
| nam quas pecunias ferebat iis expensas quibuscum contrahebat, eas | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| nam quas pecunias ferebat iis expensas quibuscum contrahebat, eas aut | scriba, scribae Mscribe, clerkSchreiber, Schreiberscribe, greffierscriba, impiegatoescribano, escribano |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
