NoDictionaries Text notes for
... admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini qui haec fecerint:...

← back to Cicero De Imperio Cn Pompei 37 with adjustable interlinear vocabulary

Vestra admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini qui haec fecerint: ego

vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, of/belonging to/associated avec vous la tua, di / appartenenti a / associati con tesu, of/belonging to/associated con usted

Vestra

admurmuratio, admurmurationis Fmurmur of comment; murmuringGemurmel der Kommentar; Murmelnmurmure des commentaires; murmurantmormorio del commento; mormoriomurmullo de comentarios; murmurando

Vestra admurmuratio

facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo

Vestra admurmuratio facit,

quiris, quiritis FspearSpeerlancelancialanza

Vestra admurmuratio facit,

Quiris, Quiritiscitizens of Rome collectively in their peacetime functionsBürger Roms kollektiv in ihrem Friedenszeiten Funktionenles citoyens de Rome collectivement dans leurs fonctions en temps de paixcittadini di Roma collettivamente nelle loro funzioni in tempo di pacelos ciudadanos de Roma colectivamente en sus funciones en tiempo de paz

Vestra admurmuratio facit,

Quiris, Quiritisinhabitants of the Sabine town Cures; Romans in their civil capacityBewohner der Stadt Sabine Kuren; Römer in ihrer zivilen Kapazitätenhabitants de la ville Sabine Thermalisme; Romains dans leur capacité civileabitanti del comune sabino Cure; Romani nella loro capacità civilehabitantes de la ciudad Sabine Termalismo; romanos en su capacidad civil

Vestra admurmuratio facit, Quirites,

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

Vestra admurmuratio facit, Quirites, ut

agnosco, agnoscere, agnovi, agnitusrecognize, realize, discern; acknowledge, claim, admit to/responsibilityzu erkennen, zu realisieren, zu erkennen, zu bestätigen, behaupten, gestehen / Verantwortungreconnaître, réaliser, discerner ; reconnaître, réclamer, admettre to/responsibility riconoscere, capire, discernere, riconoscere, sostengono, può ammettere / responsabilitàreconocer, realizar, discernir; reconocer, demandar, admitir to/responsibility

Vestra admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere

video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea

Vestra admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

Vestra admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini

quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio

Vestra admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini

queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder

Vestra admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini qui

hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales

Vestra admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini qui haec

Vestra admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini qui haec fecerint:

egoIIJeIoYo

NoDictionaries Text notes for ... admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini qui haec fecerint:...

NoDictionaries Text notes for
... admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini qui haec fecerint:...