nihil quaesierat, tristem atque oscitantem leviter impellit. 'Quid tu?' inquit, ecquid |
| nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
| nihil | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger
cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir
|
| nihil quaesierat, | tristis, tristis, tristesad, sorrowful; gloomytraurig, traurig, düstertriste, triste, sombretriste, triste; cupotriste triste, triste |
| nihil quaesierat, tristem | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| nihil quaesierat, tristem | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| nihil quaesierat, tristem atque | oscito, oscitare, -, -gape; yawnklaffen, gähnengape; bâillementgape; sbadigliobostezo; bostezo |
| nihil quaesierat, tristem atque | oscitans, (gen.), oscitantislistless; sluggish; sleepylustlos, träge, schläfrigapathique, léthargique, endormisvogliato, pigro, assonnatoapática; lento, somnoliento |
| nihil quaesierat, tristem atque oscitantem | leviter, levius, levissimelightly/gently/softly/quietly/mildly/slightly; groundlessly/thoughtlesslyleicht / leicht / leise / leise / leicht / leicht; grundlos / gedankenloslégèrement/doucement/doucement/tranquillement/modérément/légèrement ; sans raison/irréfléchi
leggermente / dolcemente / dolcemente / in silenzio / mediamente / leggermente; immotivatamente / sconsideratamenteligeramente/suavemente/suavemente/reservado/suavemente/levemente; sin fundamento/imprudente
|
| nihil quaesierat, tristem atque oscitantem leviter | impello, impellere, impuli, impulsusdrive/persuade/impel; urge on/action; push/thrust/strike against; overthrowAntrieb / überreden / drängen; drängen auf / Aktion; Push / Stoß / Schlag gegen stürzen;conduire/persuader/pousser ; pousser on/action ; pousser/poussé/grève contre ; renversement
unità / convincere / impel; sollecitare il / azione; push / / spinta sciopero contro; rovesciareconducir/persuadir/impulsar; impulsar on/action; empujar/empujado/huelga contra; derrocamiento
|
| nihil quaesierat, tristem atque oscitantem leviter impellit. | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| nihil quaesierat, tristem atque oscitantem leviter impellit. | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| nihil quaesierat, tristem atque oscitantem leviter impellit. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| nihil quaesierat, tristem atque oscitantem leviter impellit. | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| nihil quaesierat, tristem atque oscitantem leviter impellit. 'Quid | tuyouduvousvoiusted |
| nihil quaesierat, tristem atque oscitantem leviter impellit. 'Quid tu?' | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| nihil quaesierat, tristem atque oscitantem leviter impellit. 'Quid tu?' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| nihil quaesierat, tristem atque oscitantem leviter impellit. 'Quid tu?' inquit, | ecquidat all?überhaupt?à tous?a tutti?en absoluto? |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
