dum haec, inquam, de Oppianico constabunt, neque ullo argumento Cluentianeae pecuniae |
| dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
| dum | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| dum haec, | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| dum haec, inquam, | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
dum haec, inquam, de(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dum haec, inquam, de Oppianico | consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzteconvenir/correspondre/adapter, être correct ; être dépendant/basé au moment ; exister/continuer/dernier
Concordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimoconvenir/corresponder/caber, estar correcto; ser dependiente/basado sobre; existir/continuar/pasado
|
| dum haec, inquam, de Oppianico | constat, constare, constitit, constatus estit is agreed/evident/understood/correct/well knownEs wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekannton le convient/évident/est compris/corrigent/bien connu
si è convenuto / evidente / capito / corretto / ben notise conviene/evidente/se entiende/corrige/bien conocido
|
| dum haec, inquam, de Oppianico constabunt, | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| dum haec, inquam, de Oppianico constabunt, | nequenornochni
néni
|
| dum haec, inquam, de Oppianico constabunt, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| dum haec, inquam, de Oppianico constabunt, | nenotnichtpasnonno |
| dum haec, inquam, de Oppianico constabunt, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| dum haec, inquam, de Oppianico constabunt, neque | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigquels
qualsiasicualesquiera
|
| dum haec, inquam, de Oppianico constabunt, neque ullo | argumentum, argumenti Nproof; evidence, fact; argument; conclusion; reason, basis; subject/plot Beweis, Beweismittel, Tatsache; Argument; Abschluss; Grund, Basis; Subjekt / Grundstückla preuve, la preuve, fait, l'argument; conclusion, la raison, la base; objet / lotprova, prova, infatti, l'argomento, la conclusione, la ragione, la base; soggetto / tramala prueba, evidencia, de hecho, argumento, conclusión, la razón, fundamento, sujeto / parcela |
dum haec, inquam, de Oppianico constabunt, neque ullo argumento(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dum haec, inquam, de Oppianico constabunt, neque ullo argumento Cluentianeae | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
