C Flavius Pusio, Cn Titinius, C Maecenas, illa robora populi Romani, |
| C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| C Flavius | pusio, pusionis Mboy; little boy; youth, ladJunge, Junge, Jugend, Jungegarçon, petit garçon, les jeunes, garçonragazzo, bambino, giovane, ragazzochico, niño, jóvenes, muchacho |
| C Flavius Pusio, | Cn., abb.GnaeusGnaeusGnaeusGneoCneo |
C Flavius Pusio, Cn(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| C Flavius Pusio, Cn Titinius, | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
C Flavius Pusio, Cn Titinius, C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| C Flavius Pusio, Cn Titinius, C Maecenas, | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| C Flavius Pusio, Cn Titinius, C Maecenas, illa | robur, roboris Noak; tough core; resolve/purpose; B:tetanusEiche; harten Kern, zu beheben / Zweck, B: Tetanuschêne; noyau dur; résoudre / fin; B: le tétanosquercia, nocciolo duro; risolvere / fine; B: tetanoroble; núcleo duro; resolver / fin; B: el tétanos |
| C Flavius Pusio, Cn Titinius, C Maecenas, illa | robus, roboris Noak; tough core; resolve/purpose; B:tetanusEiche; harten Kern, zu beheben / Zweck, B: Tetanuschêne; noyau dur; résoudre / fin; B: le tétanosquercia, nocciolo duro; risolvere / fine; B: tetanoroble; núcleo duro; resolver / fin; B: el tétanos |
| C Flavius Pusio, Cn Titinius, C Maecenas, illa | roboro, roborare, roboravi, roboratusgive physical/moral strength to; reinforce; strengthen, make more effectivegeben physikalisch / moralische Kraft, zu verstärken; zu stärken, effizienter zu gestaltendonner force physique/morale à ; renforcer ; renforcer, rendre plus efficace
danno fisico / forza morale per rafforzare;, rafforzare, rendere più efficacidar la fuerza física/moral a; reforzar; consolidar, hacer más eficaz
|
| C Flavius Pusio, Cn Titinius, C Maecenas, illa robora | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
| C Flavius Pusio, Cn Titinius, C Maecenas, illa robora | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
| C Flavius Pusio, Cn Titinius, C Maecenas, illa robora populi | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| C Flavius Pusio, Cn Titinius, C Maecenas, illa robora populi | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
