eadem sese uestigia semper
obuersus cunctis profert recipitque, nec umquam |
| eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
| idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| eadem | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| eadem sese | vestigium, vestigi(i) Nstep, track; trace; footstepSchritt Länge; Spur Schrittétape, la voie; trace; marchepiedpasso, pista; traccia; passopaso, la pista; huella; huella |
| eadem sese uestigia | semperalwaysimmertoujourssempresiempre |
eadem sese uestigia semper(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| eadem sese uestigia semper
| obverto, obvertere, obverti, obversusturn or direct towards; direct againstwenden oder direkt auf, unmittelbare gegentourner ou orienter sur ; diriger contre
turno o diretto verso, diretta controdar vuelta o dirigir hacia; dirigir contra
|
| eadem sese uestigia semper
| obversus, obversi MenemyFeindennemi
nemicoenemigo
|
| eadem sese uestigia semper
| obversus, obversa, obversumopposite, facing; turned towards; on the opposite side of the worldGegenteil, mit Blick auf; auf sich, auf der anderen Seite der Weltopposé, faisant face ; tourné vers ; du côté opposé du monde
opposto, di fronte, rivolta verso, sul lato opposto del mondocontrario, haciendo frente; dado vuelta hacia; en el lado opuesto del mundo
|
| eadem sese uestigia semper
obuersus | cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de
Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
|
| eadem sese uestigia semper
obuersus | cunctus, cuncti Mall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous ; tous à exception indiquée/implicite
tutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos; todos con la excepción indicada/implicada
|
| eadem sese uestigia semper
obuersus | cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
| eadem sese uestigia semper
obuersus | cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
| eadem sese uestigia semper
obuersus cunctis | profero, proferre, protuli, prolatusbring forward; advance; defer; discover; mentionvorzuverlegen; voraus; verschieben; entdecken zu erwähnen;avancer ; avance ; reporter ; découvrir ; mention
portare avanti; anticipo; rinviare, scoprire, parlaretraer adelante; avance; diferir; descubrir; mención
|
| eadem sese uestigia semper
obuersus cunctis profert | recipio, recipere, recepi, receptuskeep back; recover; undertake; guarantee; accept, take in; take backzurückzuhalten; erholen; durchzuführen; zu gewährleisten; entgegennehmen, in; zurücksubsistance en arrière ; récupérer ; entreprendre ; garantie ; accepter, rentrer ; rapporter
trattenere, recuperare; intraprendere; garanzia; accettare, accogliere, di ripresasubsistencia detrás; recuperarse; emprender; garantía; aceptar, admitir; retirar
|
| eadem sese uestigia semper
obuersus cunctis profert recipitque, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| eadem sese uestigia semper
obuersus cunctis profert recipitque, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| eadem sese uestigia semper
obuersus cunctis profert recipitque, nec | umquamever, at any timeimmer, jederzeitjamais, à tout momentmai, in qualsiasi momentosiempre, en cualquier momento |
